Danielle Bradbery - Monster - перевод текста песни на русский

Monster - Danielle Bradberyперевод на русский




Monster
Woke up with that feeling in my gut
Проснулся с этим чувством в животе
I've been starting fights and shit for months
Я начинаю драки и дерьмо в течение нескольких месяцев
Hurts so bad, I'm scared of waking up
Так больно, я боюсь просыпаться
With you again
С тобой снова
And I hate you and I hate who you made me
И я ненавижу тебя, и я ненавижу того, кем ты меня сделал
You turn me into someone I can't stand
Ты превращаешь меня в кого-то, кого я терпеть не могу
You always lie to me, then you lie down with me
Ты всегда лжешь мне, потом ложишься со мной
You won't leave, and you're so unhealthy
Ты не уйдешь, и ты такой нездоровый
You break me, messin' with my head
Ты ломаешь меня, возишься с моей головой
It feels like a bad dream
Это похоже на плохой сон
Yeah and I wonder why I can't sleep
Да, и мне интересно, почему я не могу спать
When you're here 'cause I know the monster
Когда ты здесь, потому что я знаю монстра
He ain't under the bed
он не под кроватью
'Cause he's in it with me
Потому что он в этом со мной
I know that I'm not the only one
Я знаю, что я не единственный
You'll visit when it's late or when I'm drunk
Ты придешь, когда будет поздно или когда я пьян
But I swear that I'm your favorite victim
Но я клянусь, что я твоя любимая жертва
Feel you in my chest when I'm alone
Чувствую тебя в своей груди, когда я один
And I hate you and I hate who you made me
И я ненавижу тебя, и я ненавижу того, кем ты меня сделал
How dare you come and steal away my peace?
Как ты посмел прийти и украсть мой покой?
You always lie to me, then you lie down with me
Ты всегда лжешь мне, потом ложишься со мной
You won't leave, and you're so unhealthy
Ты не уйдешь, и ты такой нездоровый
You break me, messin' with my head
Ты ломаешь меня, возишься с моей головой
It feels like a bad dream
Это похоже на плохой сон
Yeah and I wonder why I can't sleep
Да, и мне интересно, почему я не могу спать
When you're here 'cause I know the monster
Когда ты здесь, потому что я знаю монстра
He ain't under the bed
он не под кроватью
'Cause he's in it with me
Потому что он в этом со мной
Oh, oh-oh, oh
Ой ой ой ой
You always lie to me, then you lie down with me
Ты всегда лжешь мне, потом ложишься со мной
You won't leave, and you're so unhealthy
Ты не уйдешь, и ты такой нездоровый
You break me, messin' with my head (oh)
Ты ломаешь меня, возишься с моей головой (о)
It feels like a bad dream
Это похоже на плохой сон
And I wonder why I can't sleep
И мне интересно, почему я не могу спать
When you're here 'cause I know the monster
Когда ты здесь, потому что я знаю монстра
He ain't under the bed
он не под кроватью
'Cause he's in it with me
Потому что он в этом со мной
Ooh, ooh-ooh, oh
Ох, ох-ох, ох





Авторы: Danielle Simone Bradbery, Lauren Grieve, Sam Dejong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.