Seasons - Danielle Brooks перевод на немецкий

Seasons

What came first
The chicken or the egg?
Some things are just unexplainable but
One things for sure...
I'll miss you

"Puff puff pass"
Wish I could play that moment over
Eyes red and crazy
We were dumb, broke and hungry
So we scraped up all our nickels
And went out to Spanish Harlem
Got drunk off hooch from Gloria's
I replay these stories 'cause...

Seasons pass us by
And we think that we've got time
But here we are
At the end
It's hard to let you go
I'll miss you more than you know
And I won't forget
How you made me feel

Remember that time
We jumped in the lake
Your black frame glasses fell right off of your face
Just like kids, we were kissin'
Peter Piper tongues twisted
Too tasty to let you go

Seasons pass us by
And we think that we've got time
But here we are (we are)
At the end (the end)
It's hard to let you go
I'll miss you more than you know
And I won't forget
How you made me feel (made me feel)

The Creator made you for me
Every sentence of our story
And every story must come to end
Lost loves and lessons learned
It's bittersweet and brown to burn
No pages left to turn
We'll fade to black

Seasons pass us by
And we think that we've got time
But here we are
At the end
It's hard to let you go
I'll miss you more than you know
And I won't forget
How you made me feel

Seasons pass
And we think we've got time
We are at the end
Hard to let go
More than you know
How you made me feel

Seasons pass
And we think we've got time
We are at the end
Hard to let go
More than you know
How you made me feel

Seasons pass
And we think we've got time
We are at the end
Hard to let go
More than you know
How you made me feel

Jahreszeiten

Was war zuerst da,
das Huhn oder das Ei?
Manche Dinge sind einfach unerklärlich, aber
eines ist sicher...
Ich werde dich vermissen.

"Puff puff pass"
Ich wünschte, ich könnte diesen Moment noch einmal erleben.
Augen rot und verrückt.
Wir waren dumm, pleite und hungrig.
Also kratzten wir all unsere Nickel zusammen
und gingen nach Spanish Harlem.
Betranken uns mit Fusel von Gloria.
Ich spiele diese Geschichten immer wieder ab, denn...

Jahreszeiten ziehen an uns vorbei
und wir denken, wir hätten Zeit.
Aber hier sind wir
am Ende.
Es ist schwer, dich gehen zu lassen.
Ich werde dich mehr vermissen, als du denkst.
Und ich werde nicht vergessen,
wie ich mich durch dich gefühlt habe.

Erinnerst du dich, als
wir in den See sprangen?
Deine schwarze Brillenfassung fiel dir direkt vom Gesicht.
Wie Kinder küssten wir uns,
Peter Piper Zungen verdreht.
Zu lecker, um dich gehen zu lassen.

Jahreszeiten ziehen an uns vorbei
und wir denken, wir hätten Zeit.
Aber hier sind wir (wir sind)
am Ende (das Ende).
Es ist schwer, dich gehen zu lassen.
Ich werde dich mehr vermissen, als du denkst.
Und ich werde nicht vergessen,
wie ich mich durch dich gefühlt habe (mich gefühlt habe).

Der Schöpfer hat dich für mich geschaffen.
Jeden Satz unserer Geschichte.
Und jede Geschichte muss zu Ende gehen.
Verlorene Lieben und gewonnene Lektionen.
Es ist bittersüß und braun zu verbrennen.
Keine Seiten mehr zum Umblättern.
Wir werden zu Schwarz verblassen.

Jahreszeiten ziehen an uns vorbei
und wir denken, wir hätten Zeit.
Aber hier sind wir
am Ende.
Es ist schwer, dich gehen zu lassen.
Ich werde dich mehr vermissen, als du denkst.
Und ich werde nicht vergessen,
wie ich mich durch dich gefühlt habe.

Jahreszeiten vergehen
und wir denken, wir hätten Zeit.
Wir sind am Ende.
Schwer loszulassen.
Mehr als du denkst.
Wie ich mich durch dich gefühlt habe.

Jahreszeiten vergehen
und wir denken, wir hätten Zeit.
Wir sind am Ende.
Schwer loszulassen.
Mehr als du denkst.
Wie ich mich durch dich gefühlt habe.

Jahreszeiten vergehen
und wir denken, wir hätten Zeit.
Wir sind am Ende.
Schwer loszulassen.
Mehr als du denkst.
Wie ich mich durch dich gefühlt habe.