Текст и перевод песни Danielle Cristina - Irrevogável
Quem
me
vê
hoje
assim,
cantando
Тот,
кто
видит
меня
сегодня
так,
пение
Não
sabe
o
que
eu
chorei
pra
chegar
até
aqui
Не
знаете,
что
я
плакала,
чтоб
получить
здесь
Quem
me
vê
hoje
assim,
vivendo
o
milagre
Тот,
кто
видит
меня
сегодня
так,
живя
чудо
Não
sabe
o
que
eu
passei
para
atravessar
o
vale
Не
знаете,
что
я
прошел,
чтобы
пересечь
долину
Mas
o
Senhor
mostrou
a
Sua
mão
Но
Господь
показал
Свою
руку
E,
ao
se
revelar,
Ele
disse
И,
оказывается,
Он
сказал:
Eu
sou
o
que
sou,
e
agindo
quem
impedirá?
Я
есмь
то,
что
есмь,
и
действуя
кто
запретит?
O
que
eu
vou
fazer
muitos
não
irão
compreender
Что
я
буду
делать,
многие
не
будут
понимать
Mas,
durante
todo
este
tempo,
eu
te
preparei
Но,
все
это
время,
я
тебя
подготовил
Então
te
põe
de
pé
pra
receber
Тогда
тебе
кладет
ноги
чтоб
получить
Eu
sou
Deus,
eu
faço
e
desfaço
Я-Бог,
я
и
...
Arrebento
os
laços
que
estão
te
aprisionando
Arrebento
связей,
которые
тебе
заключение
в
тюрьму
Eu
quebro
o
arco,
corto
a
lança
Я
нарушаю
лук,
corto
копье
Queimo
os
carros
no
fogo
por
você
Сжигаю
автомобили
в
огонь
за
вас
E
quem
poderá
impedir,
o
que
eu
tenho
para
ti?
И
кто
может
помешать,
то,
что
я
для
тебя?
É
irrevogável,
ninguém
pode
deter
Является
безотзывной,
никто
не
может
остановить
Ninguém
pode
deter
Никто
не
может
остановить
Eu
entrei
nessa
peleja
e
vou
lutar
por
você
Я
вошел
в
эту
войну,
и
я
буду
бороться
за
вас
Quem
poderá
te
vencer?
Кто
может
тебя
победить?
A
batalha
não
é
tua,
é
minha,
diz
o
Senhor
Сражение-это
не
твое,
это
мое,
говорит
Господь
Eu
sou
o
que
sou
Я
есмь
то,
что
есмь
Eu
entrei
nessa
peleja
e
vou
lutar
por
você
Я
вошел
в
эту
войну,
и
я
буду
бороться
за
вас
Quem
poderá
te
vencer?
Кто
может
тебя
победить?
A
batalha
não
é
tua,
é
minha,
diz
o
Senhor
Сражение-это
не
твое,
это
мое,
говорит
Господь
Eu
sou
o
que
sou,
hoou
ou
Я
есмь
то,
что
есмь,
или
hoou
Mas
o
Senhor
mostrou
a
Sua
mão
Но
Господь
показал
Свою
руку
E,
ao
se
revelar,
Ele
disse
И,
оказывается,
Он
сказал:
Eu
sou
o
que
sou,
e
agindo
quem
impedirá?
Я
есмь
то,
что
есмь,
и
действуя
кто
запретит?
O
que
eu
vou
fazer
muitos
não
irão
compreender
Что
я
буду
делать,
многие
не
будут
понимать
Mas,
durante
todo
este
tempo,
eu
te
preparei
Но,
все
это
время,
я
тебя
подготовил
Então
te
põe
de
pé
pra
receber
Тогда
тебе
кладет
ноги
чтоб
получить
Eu
sou
Deus,
eu
faço
e
desfaço
Я-Бог,
я
и
...
Arrebento
os
laços
que
estão
te
aprisionando
Arrebento
связей,
которые
тебе
заключение
в
тюрьму
Eu
quebro
o
arco,
corto
a
lança
Я
нарушаю
лук,
corto
копье
Queimo
os
carros
no
fogo
por
você
Сжигаю
автомобили
в
огонь
за
вас
E
quem
poderá
impedir,
o
que
eu
tenho
para
ti?
И
кто
может
помешать,
то,
что
я
для
тебя?
É
irrevogável,
ninguém
pode
deter
Является
безотзывной,
никто
не
может
остановить
Eu
entrei
nessa
peleja
e
vou
lutar
por
você
Я
вошел
в
эту
войну,
и
я
буду
бороться
за
вас
Quem
poderá
te
vencer?
Кто
может
тебя
победить?
A
batalha
não
é
tua,
é
minha,
diz
o
Senhor
Сражение-это
не
твое,
это
мое,
говорит
Господь
Eu
sou
o
que
sou
Я
есмь
то,
что
есмь
Eu
entrei
nessa
peleja
e
vou
lutar
por
você
Я
вошел
в
эту
войну,
и
я
буду
бороться
за
вас
Quem
poderá
te
vencer?
Кто
может
тебя
победить?
A
batalha
não
é
tua,
é
minha,
diz
o
Senhor
Сражение-это
не
твое,
это
мое,
говорит
Господь
Eu
sou
o
que
sou...
Я
есмь
то,
что
есмь...
(Eu
entrei
nessa
peleja
e
vou
lutar
por
você)
(Я
вошел
в
эту
войну,
и
я
буду
бороться
за
вас)
(Quem
poderá
te
vencer?)
quem
poderá
(Кто
может
тебя
победить?
кто
может
A
batalha
não
é
tua,
é
minha,
diz
o
Senhor
Сражение-это
не
твое,
это
мое,
говорит
Господь
Eu
sou
o
que
sou
Я
есмь
то,
что
есмь
Eu
entrei
nessa
peleja
e
vou
lutar
por
você
Я
вошел
в
эту
войну,
и
я
буду
бороться
за
вас
Quem
poderá
te
vencer?
Кто
может
тебя
победить?
A
batalha
não
é
tua,
é
minha,
diz
o
Senhor
Сражение-это
не
твое,
это
мое,
говорит
Господь
Eu
sou
o
que
sou
(eu
sou
o
que
sou)
Я
есмь
то,
что
есмь
(я
есмь
сущий)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.