Текст и перевод песни Danielle Cristina - Meu Alto Refúgio

Meu Alto Refúgio

Se, a tempestade
For maior do que eu imagino suportar
Se, as minhas lutas
Ofuscarem no meu coração a fé em Deus
Invocarei o nome do senhor
E confiarei na batalha ganha estar
Os meus inimigos não vão me deter
Pois sei, ele me ouvirá
E me livrará, e dissipará as trevas
Saltarei muralhas, vencerei gigantes
Te louvarei por todo sempre

Tu és meu rochedo, meu escudo
Meu doce amor, meu tudo
Nada temerei, és minha fortaleza
Meu alto refúgio
Vou crer sempre na tua palavra
Tu és fiel e nunca falha
Nunca houve jamais, haverá um outro
Deus que seja além de ti

Invocarei o nome do senhor
E confiarei na batalha ganha estar
Os meus inimigos não vão me deter
Pois sei, ele me ouvirá
E me livrará, e dissipará as trevas
Saltarei muralhas, vencerei gigantes
Te louvarei por todo sempre

Tu és meu rochedo, meu escudo
Meu doce amor, meu tudo
Nada temerei, és minha fortaleza
Meu alto refúgio
Vou crer sempre na tua palavra
Tu és fiel e nunca falha
Nunca houve jamais, haverá um outro
Deus que seja além de ti

Ao resplendor de tua presença
Brasas de fogo se acenderam
Enchendo toda terra, e dissipando a escuridão

Tu és meu rochedo, meu escudo
Meu doce amor, meu tudo
Nada temerei, és minha fortaleza
Meu alto refúgio
Vou crer sempre na tua palavra
Tu és fiel e nunca falha
Nunca houve jamais, haverá um outro
Deus que seja além de ti

My High Refuge

If the storm
Is greater than I can bear
If my struggles
Dim the faith in God in my heart
I will call on the Lord
And I will trust that the battle is won
My enemies will not hold me back
For I know, he will hear me
And he will free me, and dissipate the darkness
I will leap over walls, I will conquer giants
I will praise you forever

You are my rock, my shield
My sweet love, my everything
I will fear nothing, you are my fortress
My high refuge
I will always believe in your word
You are faithful and never fail
There has never been, there will never be another
God who is beyond you

I will call on the Lord
And I will trust that the battle is won
My enemies will not hold me back
For I know, he will hear me
And he will free me, and dissipate the darkness
I will leap over walls, I will conquer giants
I will praise you forever

You are my rock, my shield
My sweet love, my everything
I will fear nothing, you are my fortress
My high refuge
I will always believe in your word
You are faithful and never fail
There has never been, there will never be another
God who is beyond you

In the splendour of your presence
Embers of fire ignite
Filling the whole earth, and dispelling the darkness

You are my rock, my shield
My sweet love, my everything
I will fear nothing, you are my fortress
My high refuge
I will always believe in your word
You are faithful and never fail
There has never been, there will never be another
God who is beyond you