Wolf Den - Danielle Nicole перевод на русский

Wolf Den

There's this place I know
Don't many go
Say if you stay too long
Your gonna lose your soul
Old beat up shack
Down by the tracks
Hidden at the end of a long and a winding path
Just come to the bar
They don't care who you are
Say welcome to the Wolfden
Come on in.
Ah ooooooo
Welcome to the Wolfden
What's your sin
There's a lady in red
Comes up to you and says
Honey I been watching and you look like
You could us a friend
I've got the fix
To get your kicks
You wanna little taste of what I got here
In my bag of tricks
You turn down the path
You can't wait to get back
Singing hey there in the Wolfden
Can I come on in.
Ah ooooo
Hey there in the Wolfden
Let me in.
Ah oooooh
Let me in.

When the light of the sun
Says the night is done
And your stumbling down the path
On your long and lonely journey home
You're on your own
Gets you to the bone.
Still you can't stop thinking
When your back down that road.
You be howling for more
Scratching at the door
Tell you welcome to the Wolfden
Where you been. Ah yeah
Welcome to the Wolfden
Honey what's your sin.
Ah oooooo
Oh welcome to the Wolfden
Scratching and scratching at the door.
Yes you are.
Ah oooooo

Волчье Логово

Есть такое местечко,
Где мало кто бывает.
Говорят, если там слишком долго останешься,
Душу потеряешь.
Старый, обветшалый барак,
Возле железнодорожных путей.
Спрятан в конце длинной и извилистой тропы.
Просто подойди к бару,
Им все равно, кто ты.
Скажи: "Добро пожаловать в Волчье Логово",
Заходи.
Ах, оооооо
Добро пожаловать в Волчье Логово,
В чем твой грех?
Там женщина в красном
Подходит к тебе и говорит:
"Дорогой, я наблюдала за тобой, и ты выглядишь так,
Будто тебе нужен друг.
У меня есть то,
Что тебя взбодрит.
Хочешь немного попробовать то, что у меня есть
В моем мешке с фокусами?"
Ты сворачиваешь на тропу,
Не можешь дождаться, чтобы вернуться,
Напевая: "Привет, Волчье Логово,
Можно войти?"
Ах, ооооо
Привет, Волчье Логово,
Впусти меня.
Ах, ооооо
Впусти меня.

Когда солнечный свет
Говорит, что ночь прошла,
И ты спотыкаешься на тропе,
В своем долгом и одиноком пути домой,
Ты сам по себе.
Это пробирает до костей.
Но ты все равно не можешь перестать думать,
Когда вернешься на эту дорогу.
Ты будешь выть, прося еще,
Царапая дверь.
Скажу тебе: "Добро пожаловать в Волчье Логово",
Где ты был? Ах, да.
Добро пожаловать в Волчье Логово,
Дорогой, в чем твой грех?
Ах, ооооо
О, добро пожаловать в Волчье Логово,
Царапаешь и царапаешь в дверь.
Да, это ты.
Ах, ооооо