Текст и перевод песни Daniels Gone - F Uck

F Uck

My mind is free, my body's weak
I need to pass, the toll is cheap
Yet every week my knuckles bleed
Another hole ripped in the streets
I have no limitations
Yet act in need of saving
I had to act complacent
For all these weeping faces
Screen crack, I need to face it
My time is not for wasting
On all these little changes
These strings on my heart can't heal with chasing, must be patient
Must be patient

Feel like a burden to everyone in my circle
Holding candles to the shit, all my wounds have been turning purple
I'm infectious to the touch, come around me, you won't get better
Guarantee that you'll be less of a person if you get closer
I admit to narcissism, can't respond with a "me" 'I"
Maybe it's a lack of better words I need to get by
Conversations dry to drive away, unconscious goodbye
I wonder why my inner self just hates on all around I
All around I
There's gotta be a reason for this
Acting piss poor that and more shots always miss
Dismiss all crtique that I aim at myself
Just to ask for more help and then complain about else

My mind is free, my body's weak
I need to pass, the toll is cheap
Yet every week my knuckles bleed
Another hole ripped in the streets
I have no limitations
Yet act in need of saving
I had to act complacent
For all these weeping faces
Screen crack, I need to face it
My time is not for wasting
On all these little changes
These strings on my heart can't heal with chasing, must be patient

Must be patient
Must be patient

F Uck

Mon esprit est libre, mon corps est faible
J'ai besoin de passer, le péage est bon marché
Mais chaque semaine, mes jointures saignent
Un autre trou déchiré dans les rues
Je n'ai aucune limitation
Mais j'agis comme ayant besoin d'être sauvé
J'ai dû faire semblant d'être complaisant
Pour tous ces visages en pleurs
L'écran est fissuré, j'ai besoin d'y faire face
Mon temps n'est pas à perdre
Sur tous ces petits changements
Ces cordes sur mon cœur ne peuvent pas guérir en courant après, il faut être patient
Il faut être patient

Je me sens comme un fardeau pour tous ceux qui sont dans mon cercle
Je tiens des bougies sur la merde, toutes mes blessures ont viré au violet
Je suis contagieux au toucher, viens vers moi, tu ne guériras pas
Je te garantis que tu seras moins une personne si tu te rapproches
J'admets le narcissisme, je ne peux pas répondre avec un "moi" 'je"
Peut-être que c'est un manque de mots plus appropriés dont j'ai besoin pour m'en sortir
Les conversations sèchent pour m'éloigner, adieu inconscient
Je me demande pourquoi mon moi intérieur n'aime que ceux qui sont autour de moi
Autour de moi
Il doit y avoir une raison à tout cela
Agir comme une merde de première catégorie et encore plus de tirs qui manquent toujours la cible
Rejeter toute critique que je vise à moi-même
Juste pour demander plus d'aide et ensuite me plaindre d'autre chose

Mon esprit est libre, mon corps est faible
J'ai besoin de passer, le péage est bon marché
Mais chaque semaine, mes jointures saignent
Un autre trou déchiré dans les rues
Je n'ai aucune limitation
Mais j'agis comme ayant besoin d'être sauvé
J'ai dû faire semblant d'être complaisant
Pour tous ces visages en pleurs
L'écran est fissuré, j'ai besoin d'y faire face
Mon temps n'est pas à perdre
Sur tous ces petits changements
Ces cordes sur mon cœur ne peuvent pas guérir en courant après, il faut être patient

Il faut être patient
Il faut être patient