Текст и перевод песни Danielson - We Don't Say Shut Up
Hush,
hush,
what's
the
rush?
Тише,
тише,
к
чему
такая
спешка?
East
coast
children
do
too
much
Дети
с
восточного
побережья
делают
слишком
много
What
He
whispers
we
will
shout
То,
что
Он
шепчет,
мы
будем
кричать
Conform
in
then
transform
out
Соответствовать,
а
затем
трансформироваться
Quiet
time!
It's
the
quiet
time!
Тихое
время!
Сейчас
самое
тихое
время!
Be
the
Quiet
time!
For
the
Quiet
time!
Будь
тихим
временем!
Для
спокойного
времяпрепровождения!
It
ain't
no
crime
to
stop
me
on
the
dime
when
I
Это
не
преступление
- останавливать
меня
на
полуслове,
когда
я
Am
on
my
climb
towards
overtime
Я
на
подъеме
к
сверхурочным
(One
more
whistle
for
the
quiet
time!)
(Еще
один
свисток,
призывающий
к
тишине!)
Hush,
hush,
what's
the
rush?
Тише,
тише,
к
чему
такая
спешка?
Run
along
now
if
you
must
Беги
сейчас
же,
если
должен
Let's
advance
in
risk
in
rest
Давайте
продвигаться
вперед
в
риске
в
покое
Be
still
now
then
be
your
guest
Успокойся
сейчас,
тогда
будь
своим
гостем
Quiet
time!
It's
the
quiet
time!
Тихое
время!
Сейчас
самое
тихое
время!
Be
the
Quiet
time!
For
the
Quiet
time!
Будь
тихим
временем!
Для
спокойного
времяпрепровождения!
It
ain't
no
crime
to
stop
me
on
the
dime
when
I
Это
не
преступление
- останавливать
меня
на
полуслове,
когда
я
Am
on
my
climb
towards
overtime
Я
на
подъеме
к
сверхурочным
(One
more
shnshee
for
the
quiet
time!)
(Еще
одно
шншее
для
спокойного
времяпрепровождения!)
We
walk
we
do
not
run
inside
out
thoughts
here
begun
Мы
идем,
мы
не
выворачиваем
мысли
наизнанку,
здесь
началось
We
won't
run
we
won't
hide
with
Holiest
of
Ghosts
our
guide
Мы
не
убежим,
мы
не
будем
прятаться
с
самым
святым
из
призраков,
нашим
проводником.
Quiet
time!
It's
the
quiet
time!
Тихое
время!
Сейчас
самое
тихое
время!
Be
the
Quiet
time!
For
the
Quiet
time!
Будь
тихим
временем!
Для
спокойного
времяпрепровождения!
It
ain't
no
crime
to
stop
me
on
the
dime
when
I
Это
не
преступление
- останавливать
меня
на
полуслове,
когда
я
Am
on
my
climb
towards
overtime
Я
на
подъеме
к
сверхурочным
(One
more
whistle
for
the
quiet
time!)
(Еще
один
свисток,
призывающий
к
тишине!)
My
big
mouth
invites
a
beating
Мой
большой
рот
напрашивается
на
порку
(Be
still
small
talk
slows
your
speaking)
(Будьте
спокойны,
светская
беседа
замедляет
вашу
речь)
Get
me
down
from
last
years
mountain
Спусти
меня
с
горы
прошлых
лет
(The
show
is
over
go,
to
your
fountain)
(Шоу
окончено,
иди
к
своему
фонтану)
We
are
all
seeds
to
meet
these
needs)
Мы
все
являемся
семенами
для
удовлетворения
этих
потребностей)
(Tehn
this
garden,
shut
up
these
weeds!
(В
этом
саду,
выкорчевайте
эти
сорняки!
Shut
down
these
weeds!
Shut
out
these
Уничтожьте
эти
сорняки!
Отгородись
от
этих
Weeds,
shut
up
these
weeds
Weed
me
please)
Сорняки,
заткни
эти
сорняки,
прополи
меня,
пожалуйста)
Quiet
time!
It's
the
quiet
time!
Тихое
время!
Сейчас
самое
тихое
время!
Be
the
Quiet
time!
For
the
Quiet
time!
Будь
тихим
временем!
Для
спокойного
времяпрепровождения!
It
ain't
no
crime
to
stop
me
on
the
dime
when
I
Это
не
преступление
- останавливать
меня
на
полуслове,
когда
я
Am
on
my
climb
towards
overtime
Я
на
подъеме
к
сверхурочным
(Why
not
whistle
for
the
quiet
time?!)
(Почему
бы
не
свистнуть,
чтобы
наступила
тишина?!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Christopher Smith
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.