Текст и перевод песни Danien & Theø - Venerdì

Venerdì

Ho fatto un danno nel locale
Mando a fanculo un tale
Meglio che scappiamo qui ci vogliono sparare
Ieri Fashion Week, party con mille modelle
Domani è venerdì, facciamo party coi gangster

Mando vocali che poi non voglio ascoltare
Scrivo il disco e poi vado in vacanza al mare
Sto con i miei su nel blu sempre più su
Si voglio il vino più costoso del menù
Mangio tartare a cena poi di notte al Mc
Mi piace la grana delle foto col flash
Cucino io ma poi dopo lavi te
Non voglio casa vorrei vivere in hotel
Eri nell′angolo da sola e presa male
Le tue amiche che ballano, tu guardi il cellulare
Bevo da tre giorni, ho lo stomaco da buttare
Andiamo via il tuo tipo è pazzo mi vuole sparare

Ho fatto un danno nel locale
Mando a fanculo un tale
Meglio che scappiamo qui ci vogliono sparare
Ieri Fashion Week, party con mille modelle
Domani è venerdì, facciamo party coi gangster

Ho bevuto come un pesce
Piscio nel Naviglio
Entriamo dal retro, non paghiamo le bottiglie
Chiama la mia bitch, dice "Vieni qui da me"
Mi schianto con la macchina
C'è sangue sull′airbag. Vieni tu da me
Swaggo più di tutti col mio occhiale Gucci
Groupies fanno finta di non esser groupies
I soldi del disco li ho già spesi tutti
Mamma non aveva mai mangiato sushi
E che cazzo devo fare?
Ho rotto un'altra volta lo schermo del cellulare
A volte sto bene ma sto quasi sempre male
Io te l'avevo detto baby, non ti innamorare

Ho fatto un danno nel locale
Mando a fanculo un tale
Meglio che scappiamo qui ci vogliono sparare
Ieri Fashion Week, party con mille modelle
Domani è venerdì, facciamo party coi gangster

Friday

I wrecked the club
I told someone to f*ck off
We better run they are going to shoot at us
Yesterday Fashion Week, party with a thousand models
Tomorrow is Friday, let's party with gangsters

I send voice messages that I regret listening to
I write my album then go on vacation to the beach
I am with my people at the top and going higher
Yes, I want the most expensive wine on the menu
I eat tartare for dinner and then Mc at night
I like the grain in the pictures with flash
I cook but you wash after
I don't want a house, I want to live in a hotel
You were in the corner alone and feeling bad
Your girlfriends dancing, you watch your cell phone
I've been drinking for three days, my stomach is bad
Let's go, your boyfriend is crazy and wants to shoot me

I wrecked the club
I told someone to f*ck off
We better run they are going to shoot at us
Yesterday Fashion Week, party with a thousand models
Tomorrow is Friday, let's party with gangsters

I drank like a fish
I piss in the Naviglio
Let's enter from the back, we don't pay for the bottles
Call my b*tch, she says "come here to me"
I crash the car
There is blood on the airbag. Come here to me
I am the flyest, with my Gucci glasses
Groupies play like they are not groupies
I already spent all the money from the album
Mom had never eaten sushi
What the f*ck do I have to do?
I broke the cell phone screen again
Sometimes I am well but almost always I am bad
I told you baby, don't fall in love

I wrecked the club
I told someone to f*ck off
We better run they are going to shoot at us
Yesterday Fashion Week, party with a thousand models
Tomorrow is Friday, let's party with gangsters