Edera - Danien перевод на немецкий

Edera

Siamo strafatti in fame chimica
Giuro, mi mandi il clinica
Fai sesso, ma sei timida (yah)
Bevi un bicchiere e sembri già ubriaca persa
Mentre togli i vestiti, ti giuro, il tempo si rallenta (yah)
E io non so mai come trattarti
Continuo a far cazzate, ma tu continui ad amarmi (yah)
Mi godo zitto sto momento
Soli nell′universo, ci basta vino e sesso

Oggi ho
Ho scritto una canzone solo per te
Ma non ha senso
E sì, lo so
In tutto quello che scrivo c'è di mezzo il sesso
Perché non riesco mai, mai, mai
A dirti quello che penso
Beviamo una bottiglia a letto
Queste quattro mura sono il nostro castello
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah

Dormiamo fino a mezzogiorno (yah)
Filtra il sole dalla finestra (yah)
Domani è solo un altro giorno (yah)
E chi mi ama tanto resta (yah)
Sorridi se son preso male
Ti prego, salvami che in queste lacrime non so nuotare (yah)
Tutto il contrario di te
Che in questo mare di puttane sei l′unica che sa nuotare

Oggi ho
Ho scritto una canzone solo per te
Ma non ha senso
E sì lo so
In tutto quello che scrivo c'è di mezzo il sesso
Perché non riesco mai, mai, mai
A dirti quello che penso
Beviamo una bottiglia a letto
Queste quattro mura sono il nostro castello

E ti aspetterò
Anche se non tornerai
Sarò lì con la chitarra
A cantare quel pezzo
Che ti piace tanto
Che ti fa piangere
E ti aspetterò
Anche se non tornerai (Ya)
Sarò lì con la chitarra
A cantare quel pezzo
Che ti piace tanto
Che ti fa piangere

Oggi ho
Ho scritto una canzone solo per te
Ma non ha senso
E sì lo so
In tutto quello che scrivo c'è di mezzo il sesso
Perché non riesco mai, mai, mai
A dirti quello che penso
Beviamo una bottiglia a letto
Queste quattro mura sono il nostro castello
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah (Sono il nostro castello)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah (Sono il nostro castello)

Efeu

Wir sind total breit und haben Heißhunger
Ich schwör's, du bringst mich in die Klinik
Du hast Sex, aber du bist schüchtern (yah)
Du trinkst ein Glas und wirkst schon total betrunken
Während du dich ausziehst, ich schwör's, verlangsamt sich die Zeit (yah)
Und ich weiß nie, wie ich dich behandeln soll
Ich mache immer wieder Scheiße, aber du liebst mich weiter (yah)
Ich genieße diesen Moment schweigend
Allein im Universum, uns genügen Wein und Sex

Heute hab' ich
Hab' ich ein Lied nur für dich geschrieben
Aber es ergibt keinen Sinn
Und ja, ich weiß
In allem, was ich schreibe, geht es irgendwie um Sex
Weil ich es nie, nie, nie schaffe
Dir zu sagen, was ich denke
Wir trinken eine Flasche im Bett
Diese vier Wände sind unsere Burg
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah

Wir schlafen bis Mittag (yah)
Die Sonne scheint durchs Fenster (yah)
Morgen ist nur ein weiterer Tag (yah)
Und wer mich sehr liebt, bleibt (yah)
Du lächelst, wenn ich schlecht drauf bin
Bitte, rette mich, denn in diesen Tränen kann ich nicht schwimmen (yah)
Ganz im Gegenteil zu dir
Die in diesem Meer von Schlampen die Einzige ist, die schwimmen kann

Heute hab' ich
Hab' ich ein Lied nur für dich geschrieben
Aber es ergibt keinen Sinn
Und ja, ich weiß
In allem, was ich schreibe, geht es irgendwie um Sex
Weil ich es nie, nie, nie schaffe
Dir zu sagen, was ich denke
Wir trinken eine Flasche im Bett
Diese vier Wände sind unsere Burg

Und ich werde auf dich warten
Auch wenn du nicht zurückkommst
Werde ich da sein mit der Gitarre
Um dieses Lied zu singen
Das dir so gefällt
Das dich zum Weinen bringt
Und ich werde auf dich warten
Auch wenn du nicht zurückkommst (Ya)
Werde ich da sein mit der Gitarre
Um dieses Lied zu singen
Das dir so gefällt
Das dich zum Weinen bringt

Heute hab' ich
Hab' ich ein Lied nur für dich geschrieben
Aber es ergibt keinen Sinn
Und ja, ich weiß
In allem, was ich schreibe, geht es irgendwie um Sex
Weil ich es nie, nie, nie schaffe
Dir zu sagen, was ich denke
Wir trinken eine Flasche im Bett
Diese vier Wände sind unsere Burg
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah (Sind unsere Burg)
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, yeah (Sind unsere Burg)