S Tobom Neću Naći Sreću - Danijel Popović перевод на немецкий

S Tobom Neću Naći Sreću

Vau, vau, jei, jei,
S tobom neču nači sreču,
Kao leptir ču u cviječu oo,
Al te ljubit prestat neču.

Vau, vau, jei, jei,
S tobom neču nači sreču,
Sam ču biti posle svega aa,
Sam ko crta izpod zvijezda.

Il me ljubi il me ubi,
Ostavljam ti srce širom,
želim da ti budem malen
Samo pero med šeširom.

Vau, vau, jei, jei,
S tobom neču nači sreču,
Kao leptir ču u cviječu oo,
Al te ljubit prestat neču.

Il me ljubi il me ubi,
Znam da gubim u toj bici,
želim da ti budem malen
Vezica na cipelici.

Vau, vau, jei, jei,
S tobom neču nači sreču,
Kao leptir ču u cviječu oo,
Al te ljubit prestat neču.3X

Vau, vau, vau, jei

S tobom neču nači sreču

Mit dir werde ich kein Glück finden

Wow, wow, yeah, yeah,
Mit dir werd' ich kein Glück finden,
Wie ein Schmetterling werd' ich in den Blumen sein oo,
Aber dich zu lieben werd' ich nicht aufhören.

Wow, wow, yeah, yeah,
Mit dir werd' ich kein Glück finden,
Allein werd' ich sein nach alledem aa,
Allein wie ein Strich unter den Sternen.

Entweder lieb mich oder töte mich,
Ich lass' dir mein Herz weit offen,
Ich will dir nur klein sein,
Nur eine Feder inmitten des Hutes.

Wow, wow, yeah, yeah,
Mit dir werd' ich kein Glück finden,
Wie ein Schmetterling werd' ich in den Blumen sein oo,
Aber dich zu lieben werd' ich nicht aufhören.

Entweder lieb mich oder töte mich,
Ich weiß, dass ich in diesem Kampf verliere,
Ich will dir nur klein sein,
Ein Schnürsenkel am kleinen Schuh.

Wow, wow, yeah, yeah,
Mit dir werd' ich kein Glück finden,
Wie ein Schmetterling werd' ich in den Blumen sein oo,
Aber dich zu lieben werd' ich nicht aufhören. 3x

Wow, wow, wow, yeah

Mit dir werd' ich kein Glück finden