Текст и перевод песни Danijela Martinović - Brodolom

Votka, martini, more i bikini
O, Bože daj, daj, daj
Bože daj, da ovakav bude raj

Njemu je plaža najveća gnjavaža
Ima dubok džep, ima brod
Baš je lijep, lijep k'o Johnny Deep

I kaže, ajdemo oko
Ajdemo brodom u duboko, joj
Je l' to stvarno brodić tvoj

Amore mio, ja moram ti reći
O, da je bar malo
Bar malo ti veći
To bi bilo to

Al' nije Miki
Ni pola toliki
Za more duboko

Amore mio, ja moram ti reći
O, da je samo malo
Bar malo ti veći
To bi bio lom

Tako mi svega
Kad sjednem na njega
To bit' će brodolom

O joj, joj, joj
Baš je mali brodić tvoj
O joj, joj, joj
Baš je mali brodić tvoj
O joj, joj, joj

Ja nisam kriva što teška sam naiva
Al' to stvarno nije neman
Što spreman je na sve
Jugo, buru, valove

Mom kapetanu, brod ima jednu manu
On naginje u stranu
I stalno mijenja smjer
Malo gas, malo ler

Ma, ajde oko
Ne možeš sa njim u duboko
Joj, joj, joj

Amore mio, ja moram ti reći
O, da je bar malo
Bar malo ti veći
To bi bilo to

Al' nije Miki
Ni pola toliki
Za more duboko

Amore mio, ja moram ti reći
O, da je samo malo
Bar malo ti veći
To bi bio lom

Tako mi svega
Kad sjednem na njega
To bit' će brodolom

O joj, joj, joj
Baš je mali brodić tvoj
O joj, joj, joj
Baš je mali brodić tvoj
O joj, joj, joj

Ma, ajde oko
Ne možeš sa njim u duboko
Joj, joj, joj

Amore mio, ja moram ti reći
Ma, da je samo malo, malo
Malo ti veći
To bi bilo to

Al' nije Miki
Ni pola toliki
Za more duboko

Amore mio, ja moram ti reći
O, da je samo malo, malo
Malo ti veći
To bi bio lom (to bi bio lom)

Tako mi svega
Kad sjednem na njega
To bit' će brodolom

O joj, joj, joj
Baš je mali brodić tvoj
O joj, joj, joj
Baš je mali brodić tvoj
O joj, joj, joj

Baš je mali brodić tvoj

Водка, мартини, море и бикини
О, Боже, дай, дай, дай
Дай Бог, да будет такой рай

Для него пляж-самая большая проблема
У него глубокий карман, у него есть лодка
Он такой красивый, красивый, как Джонни дип

И он говорит, Давайте посмотрим
Пойдем на лодке в глубокий, ее
Это действительно твоя лодка

Аморе мио, я должен тебе сказать
О, если бы это было немного
По крайней мере, немного больше
Это было бы так

Ал'не Мики
Не так много
Для моря глубоко

Аморе мио, я должен тебе сказать
О, если бы только немного
По крайней мере, немного больше
Это было бы поломкой

Так мне всего
Когда я сижу на нем
Это будет кораблекрушение

О ее, ее, ее
Маленькая лодка твоя
О ее, ее, ее
Маленькая лодка твоя
О ее, ее, ее

Это не моя вина, что я тяжелый наивный
Но это действительно не чудовище
Что он готов ко всему
Юг, бурю, волны

Моему Капитану, у корабля есть один недостаток
Он наклоняется в сторону
И он постоянно меняет направление
Немного газа, немного Лер

Да ладно тебе.
Вы не можете пойти с ним вглубь
Ей, ей, ей

Аморе мио, я должен тебе сказать
О, если бы это было немного
По крайней мере, немного больше
Это было бы так

Ал'не Мики
Не так много
Для моря глубоко

Аморе мио, я должен тебе сказать
О, если бы только немного
По крайней мере, немного больше
Это было бы поломкой

Так мне всего
Когда я сижу на нем
Это будет кораблекрушение

О ее, ее, ее
Маленькая лодка твоя
О ее, ее, ее
Маленькая лодка твоя
О ее, ее, ее

Да ладно тебе.
Вы не можете пойти с ним вглубь
Ей, ей, ей

Аморе мио, я должен тебе сказать
О, если бы это было немного, немного
Немного больше
Это было бы так

Ал'не Мики
Не так много
Для моря глубоко

Аморе мио, я должен тебе сказать
О, если бы это было немного, немного
Немного больше
Это был бы перелом (это был бы перелом)

Так мне всего
Когда я сижу на нем
Это будет кораблекрушение

О ее, ее, ее
Маленькая лодка твоя
О ее, ее, ее
Маленькая лодка твоя
О ее, ее, ее

Маленькая лодка твоя