Danijela Martinović - Neka Mi Ne Svane - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Danijela Martinović - Neka Mi Ne Svane




Neka Mi Ne Svane
Don't Let Dawn Break
Još jedan dan je prošao
Another day has gone by
Još jednom mjesec došao
Once again the moon has risen
Tiho k'o neki dragi gost
Quietly like a dear guest
Da mi do jutra bude most
To be a bridge for me until morning
Jer tuga vodi me kroz godine
Because sadness guides me through the years
I krade san, dok novi ne svane mi dan
And steals my sleep until a new day dawns
Neka mi ne svane
Don't let dawn break for me
Nek' me nema, nek' me ne bude
Let me disappear, let me not exist
Neka me bez tebe ne probude
Don't let me wake up without you
Neka mi ne svane
Don't let dawn break for me
Nek' me nema, nek' me ne bude
Let me disappear, let me not exist
Neka me bez tebe ne probude
Don't let me wake up without you
Još jedan dan je prošao
Another day has gone by
Još jednom mjesec došao
Once again the moon has risen
Tiho k'o neki dragi gost
Quietly like a dear guest
Da mi do jutra bude most
To be a bridge for me until morning
Jer tuga vodi me kroz godine
Because sadness guides me through the years
I krade san, dok novi ne svane mi dan
And steals my sleep until a new day dawns
Neka mi ne svane
Don't let dawn break for me
Nek' me nema, nek' me ne bude
Let me disappear, let me not exist
Neka me bez tebe ne probude
Don't let me wake up without you
Neka mi ne svane
Don't let dawn break for me
Nek' me nema, nek' me ne bude
Let me disappear, let me not exist
Neka me bez tebe ne probude
Don't let me wake up without you
Neka me bez tebe ne probude
Don't let me wake up without you
Neka mi ne svane
Don't let dawn break for me
Nek' me nema, nek' me ne bude
Let me disappear, let me not exist
Neka me bez tebe ne probude
Don't let me wake up without you
Neka me bez tebe ne probude
Don't let me wake up without you





Авторы: Remi Kazinoti, Petar Graso, Marina Mudrinic, Vesna Zagar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.