Текст и перевод песни Danijela Martinović - Nemam S Kime Dočekati Zime
Nemam
s
kime
dočekati
zime
I
have
no
one
to
see
me
through
the
winter
Nemam
kome
reći
da
me
zove
I
have
no
one
to
tell
me
to
call
Preda
mnom
je
kažu
život
cijeli
They
say
the
whole
of
my
life
is
before
me
Barem
sedam
nas
života
dijeli
Yet
at
least
seven
lifetimes
divide
us
Nemam
s
kime
dočekati
zime
I
have
no
one
to
see
me
through
the
winter
Nemam
kome
reći
da
me
zove
I
have
no
one
to
tell
me
to
call
Uspomene
tek
su
želja
pusta
Memories
are
just
empty
desires
Tvoje
ime
neće
preko
usta
I
will
not
speak
your
name
Uspomene
tek
su
želja
pusta
Memories
are
just
empty
desires
Tvoje
ime
neće
preko
usta
I
will
not
speak
your
name
Nikog
nemam
da
mu
kažem
hvala
I
have
no
one
to
thank
Nemam
nikog
kog'
bi
svojim
zvala
I
have
no
one
to
call
my
own
Prsten
neće
preko
moga
prsta
A
ring
will
not
go
on
my
finger
Ko'
ni
tvoje
ime
preko
mojih
usta
Anymore
than
your
name
will
pass
my
lips
Prsten
neće
preko
moga
prsta
A
ring
will
not
go
on
my
finger
Ko'
ni
tvoje
ime
preko
mojih
usta
Anymore
than
your
name
will
pass
my
lips
Preda
mnom
je
kažu
život
cijeli
They
say
the
whole
of
my
life
is
before
me
Barem
sedam
nas
života
dijeli
Yet
at
least
seven
lifetimes
divide
us
Nemam
s
kime
(nemam
s
kime)
I
have
no
one
(I
have
no
one)
Dočekati
zime
(dočekati
zime)
To
see
me
through
the
winter
(to
see
me
through
the
winter)
Nemam
kome
(nemam
kome)
I
have
no
one
(I
have
no
one)
Reći
da
me
zove
(reći
da
me
zove)
To
tell
me
to
call
(to
tell
me
to
call)
Uspomene
(uspomene)
Memories
(memories)
Tek
su
želja
pusta
(tek
su
želja
pusta)
Are
just
empty
desires
(are
just
empty
desires)
Tvoje
ime
neće
preko
usta
I
will
not
speak
your
name
Uspomene
tek
su
želja
pusta
Memories
are
just
empty
desires
Tvoje
ime
neće
preko
usta
I
will
not
speak
your
name
Оцените перевод
1
Zovem Te Ja
2 Život Stati Neće
3 Ja, Ja, Ja
4 Pleši Sa Mnom
5 To Nije To
6 Nemam S Kime Dočekati Zime
7 Da Je Slađe Zaspati
8 Što Sam Ja, Što Si Ti
9 Ti Možeš Lagat
10 Neka Mi Ne Svane
11 Grube Riječi
12 Virus
13 Odavno, Zauvijek
14 Tako Mi Fališ Ti
15 Jednom Se Živi
16 Još Te Volim
17 Najmilija
18 Kako Bi Te Smantala
19 Muko Moja
20 Izdali Me
21 Sve Što Srce Poželi
22 Čekala Sam Kao Žena
23 Dobro Je
24 Danima, Godinama, Satima
25 Razlog
26 Marke Nemam
27 Lanci, Uzde, Okovi
28 Sedma Godina
29 Zumbuli
30 Ovako Ne Mogu Dalje
2 Život Stati Neće
3 Ja, Ja, Ja
4 Pleši Sa Mnom
5 To Nije To
6 Nemam S Kime Dočekati Zime
7 Da Je Slađe Zaspati
8 Što Sam Ja, Što Si Ti
9 Ti Možeš Lagat
10 Neka Mi Ne Svane
11 Grube Riječi
12 Virus
13 Odavno, Zauvijek
14 Tako Mi Fališ Ti
15 Jednom Se Živi
16 Još Te Volim
17 Najmilija
18 Kako Bi Te Smantala
19 Muko Moja
20 Izdali Me
21 Sve Što Srce Poželi
22 Čekala Sam Kao Žena
23 Dobro Je
24 Danima, Godinama, Satima
25 Razlog
26 Marke Nemam
27 Lanci, Uzde, Okovi
28 Sedma Godina
29 Zumbuli
30 Ovako Ne Mogu Dalje
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.