Текст и перевод песни Danijela Martinović - Raspašoj

Raspašoj

Gdje ste veceras, moji nocni andjeli
Ooo
Tako mi treba doza ludila i doza ljubavi
I svi vi
O oooo
Osjecam nocas da to bit ce to
Ritam me dize i dize i dize
I svi smo ko jedan i svi smo za lom
Za loooom za looom za lo o o om jesmo li
Spremni
Za loooom za looom za lo o oom i zato
Kreni
Dignimo case u zrak, zivio zivot, zivio
Mrak
I neka zagrmi sve kad vino u glavi
Napravi kratki spoj totalni raspasoj
Gdje ste veceras, moji nocni andjeli
Ooo
Tako mi treba doza ludila i doza ljubavi
I svi vi
O oooo
Osjecam nocas da to bit ce to
Ritam me dize i dize i dize
I svi smo ko jedan i svi smo za lom
Za loooom za looom za lo o o om jesmo li
Spremni
Za loooom za looom za lo o o om i zato
Kreni
Dignimo case u zrak, zivio zivot, zivio
Mrak
I neka zagrmi sve kad vino u glavi
Napravi kratki spoj totalni raspasoj
Ritam me dize i dize i dize
I svi smo ko jedan i svi smo za
Loooooooom
Za loooom za looom za lo o o oom jesmo
Li spremni
Za loooom za looom za lo o o om i zato
Kreni
Dignimo case u zrak, zivio zivot, zivio
Mrak
I neka zagrmi sve kad vino u glavi
Napravi kratki spoj totalni raspasoj

Disintegration

Where are you tonight, my nocturnal angels
Ooo
I need a dose of madness and a dose of love
Like all of you
O oooo
I feel it tonight, this will be it
The rhythm lifts me up and up and up
And we are all one and we are all ready to tear it up
To tear it up, to tear it up, to tear it up, are we
Ready
To tear it up, to tear it up, to tear it up, and that's why
Let's go
Let's lift our glasses high, long live life, long live
Darkness
And let it thunder when the wine in our heads
Creates a short circuit, a total disintegration
Where are you tonight, my nocturnal angels
Ooo
I need a dose of madness and a dose of love
Like all of you
O oooo
I feel it tonight, this will be it
The rhythm lifts me up and up and up
And we are all one and we are all ready to tear it up
To tear it up, to tear it up, to tear it up, are we
Ready
To tear it up, to tear it up, to tear it up, and that's why
Let's go
Let's lift our glasses high, long live life, long live
Darkness
And let it thunder when the wine in our heads
Creates a short circuit, a total disintegration
The rhythm lifts me up and up and up
And we are all one and we are all for
Tear it up
To tear it up, to tear it up, to tear it up, are we
Ready
To tear it up, to tear it up, to tear it up, and that's why
Let's go
Let's lift our glasses high, long live life, long live
Darkness
And let it thunder when the wine in our heads
Creates a short circuit, a total disintegration