Текст и перевод песни Danijela Martinović - Telefon
Daj
mi
tren
da
te
vidim
Give
me
a
moment
to
see
you
Kad
poželiš
ti
idi
When
you
wish,
you
go
Kunem
se
u
ovaj
zrak
I
swear
by
this
air
Kojeg
dišem
Which
I
breathe
Da
te
ne
volim
više
That
I
do
not
love
you
more
Da
te
ne
volim
manje
That
I
do
not
love
you
less
Samo
još
pod
kožom
Only
under
my
skin
Tvoje
ime
piše
Your
name
is
written
Kaži
bar
nešto
Say
something
at
least
Pusti
telefon
Drop
the
phone
Piši
tu
po
srcu
mome
Write
here
on
my
heart
Sa
tvojih
usana
With
your
lips
I
otrov
mi
je
lijek
Even
poison
is
medicine
to
me
I
ove
noći
And
this
night
Neka
bude
sve
po
tvome
Let
everything
be
up
to
you
Ko
da
nije
bilo
oduvijek
As
if
it
had
never
been
from
the
start
Pusti
telefon
Drop
the
phone
Slikaj
tu
po
mojoj
duši
Paint
here
on
my
soul
Neka
i
riječ
May
also
a
word
Kraj
tvojih
stopa
ostane
Remain
next
to
your
footsteps
Šareni
balon
Colorful
balloon
Mojih
sjećanja
probuši
Burst
my
memories
Ako
umireš
od
dosade
If
you
are
dying
of
boredom
Kome
pišeš
ljepoto
Who
are
you
writing
to,
beauty?
Kunem
ti
se
životom
I
vow
to
you
by
my
life
Kunem
se
u
malo
sunca
I
vow
by
the
little
bit
of
sunshine
Poslije
kiše
After
the
rain
Kaži
bar
nešto
Say
something
at
least
Refren
2x
Chorus
2x
Pusti
telefon
Drop
the
phone
Piši
tu
po
srcu
mome
Write
here
on
my
heart
Sa
tvojih
usana
With
your
lips
I
otrov
mi
je
lijek
Even
poison
is
medicine
to
me
I
ove
noći
And
this
night
Neka
bude
sve
po
tvome
Let
everything
be
up
to
you
Ko
da
nije
bilo
oduvijek
As
if
it
had
never
been
from
the
start
Pusti
telefon
Drop
the
phone
Slikaj
tu
po
mojoj
duši
Paint
here
on
my
soul
Neka
i
riječ
May
also
a
word
Kraj
tvojih
stopa
ostane
Remain
next
to
your
footsteps
Šareni
balon
Colorful
balloon
Mojih
sjećanja
probuši
Burst
my
memories
Ako
umireš
od
dosade
If
you
are
dying
of
boredom
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.