To Malo Ljubavi - Danijela Martinović перевод на немецкий

To Malo Ljubavi

To malo ljubavi
Da duša bolna ozdravi
Da skrati teške dane
Kad iz tvog srca kane
To malo ljubavi

Da sve ti grijehe oprosti
Jer sve što bolilo me
Sad fali srcu mome
To malo ljubavi

Jer dan, prođe meni dan
Kad se zavaram da te ne trebam
A noć dublja od mora
Tvojom nevjerom srce nabora

To malo ljubavi
Da duša bolna ozdravi
Da skrati teške dane
Kad iz tvog srca kane
To malo ljubavi

Jer dan, prođe meni dan
Kad se zavaram da te ne trebam
A noć dublja od mora
Tvojom nevjerom srce nabora

Da skrati teške dane
Kad iz tvog srca kane
To malo ljubavi

Jer dan, prođe meni dan
Kad se zavaram da te ne trebam
A noć dublja od mora
Tvojom nevjerom srce nabora

A dan, prođe meni dan
Kad se zavaram da te ne trebam
A noć dublja od mora
Tvojom nevjerom srce nabora

To malo ljubavi
Da duša bolna ozdravi

Das bisschen Liebe

Das bisschen Liebe
Damit die wunde Seele heilt
Um die schweren Tage zu verkürzen
Wenn es aus deinem Herzen fällt
Das bisschen Liebe

Um dir all deine Sünden zu vergeben
Denn alles, was mich schmerzte
Fehlt jetzt meinem Herzen
Das bisschen Liebe

Denn der Tag, vergeht mir der Tag
Wenn ich mich täusche, dass ich dich nicht brauche
Und die Nacht tiefer als das Meer
Deine Untreue zerfurcht das Herz

Das bisschen Liebe
Damit die wunde Seele heilt
Um die schweren Tage zu verkürzen
Wenn es aus deinem Herzen fällt
Das bisschen Liebe

Denn der Tag, vergeht mir der Tag
Wenn ich mich täusche, dass ich dich nicht brauche
Und die Nacht tiefer als das Meer
Deine Untreue zerfurcht das Herz

Um die schweren Tage zu verkürzen
Wenn es aus deinem Herzen fällt
Das bisschen Liebe

Denn der Tag, vergeht mir der Tag
Wenn ich mich täusche, dass ich dich nicht brauche
Und die Nacht tiefer als das Meer
Deine Untreue zerfurcht das Herz

Und der Tag, vergeht mir der Tag
Wenn ich mich täusche, dass ich dich nicht brauche
Und die Nacht tiefer als das Meer
Deine Untreue zerfurcht das Herz

Das bisschen Liebe
Damit die wunde Seele heilt