Текст и перевод песни Danijela Martinović - Volim Barabu

Volim Barabu

Nije krizna godina
Al mi treba promjena
Uredan i ispravan
Postao si dosadan

Kaži kad smo postali
Paralelni svijetovi
Kad smo krenuli tko zna
U dva smjera suprotna

Tiru riruriru
U medjuvremenu
Stvar si prošlosti
I mi smo gotovi

Tiru riruriru
U medjuvremenu
On mi briše suze sve
On je kraj mene

Ja imam malu grešku
Imam narav tešku
Volim da volim da
Da je muško muško

A moja familija
Kaže nisi normalna
čija si čija si
Uvijek biraš krivoga

Volim barabu
Moju budalu
Moju budalu
Nebitno
U kom izdanju

Volim barabu
Moju budalu
I baš smo bili
Dvije noći
U komadu

Tiru riruriru
U medjuvremenu
Stvar si prošlosti
I mi smo gotovi

Tiru riruriru
U medjuvremenu
On mi briše suze sve
On je kraj mene

Ja imam malu grešku
Imam narav tešku
Volim da volim da
Da je muško muško

A moja familija
Kaže nisi normalna
čija si čija si
Uvijek biraš krivoga

Refren x
Volim barabu
Moju budalu
Moju budalu
Nebitno
U kom izdanju

Volim barabu
Moju budalu
I baš smo bili
Dvije noći
U komadu

Ja imam malu grešku
Imam narav tešku
Volim da volim da
Da je muško muško

A moja familija
Kaže nisi normalna
čija si čija si
Uvijek biraš krivoga

Volim barabu
Moju budalu
Moju budalu
Nebitno
U kom izdanju

Volim barabu
Moju budalu
I baš smo bili
Dvije noći
U komadu

Tiru riruriru

J'aime le barbu

Ce n'est pas une crise de la quarantaine
Mais j'ai besoin de changement
Tu es devenu si propre et correct
Tu es devenu ennuyeux

Dis-moi quand sommes-nous devenus
Des mondes parallèles
Quand avons-nous commencé, qui sait
Dans deux directions opposées

Tiru riruriru
Entre-temps
Tu es une chose du passé
Et nous en avons fini

Tiru riruriru
Entre-temps
Il efface toutes mes larmes
Il est à mes côtés

J'ai un petit défaut
J'ai un caractère difficile
J'aime aimer que
Que ce soit un homme, un homme

Et ma famille
Dit que je ne suis pas normale
Qui es-tu, qui es-tu
Tu choisis toujours le mauvais

J'aime le barbu
Mon idiot
Mon idiot
Peu importe
Dans quelle édition

J'aime le barbu
Mon idiot
Et nous étions vraiment
Deux nuits
D'un seul tenant

Tiru riruriru
Entre-temps
Tu es une chose du passé
Et nous en avons fini

Tiru riruriru
Entre-temps
Il efface toutes mes larmes
Il est à mes côtés

J'ai un petit défaut
J'ai un caractère difficile
J'aime aimer que
Que ce soit un homme, un homme

Et ma famille
Dit que je ne suis pas normale
Qui es-tu, qui es-tu
Tu choisis toujours le mauvais

Refrain x
J'aime le barbu
Mon idiot
Mon idiot
Peu importe
Dans quelle édition

J'aime le barbu
Mon idiot
Et nous étions vraiment
Deux nuits
D'un seul tenant

J'ai un petit défaut
J'ai un caractère difficile
J'aime aimer que
Que ce soit un homme, un homme

Et ma famille
Dit que je ne suis pas normale
Qui es-tu, qui es-tu
Tu choisis toujours le mauvais

J'aime le barbu
Mon idiot
Mon idiot
Peu importe
Dans quelle édition

J'aime le barbu
Mon idiot
Et nous étions vraiment
Deux nuits
D'un seul tenant

Tiru riruriru