Текст и перевод песни Danijela Martinović - Volim Barabu

Volim Barabu

Nije krizna godina
Al mi treba promjena
Uredan i ispravan
Postao si dosadan

Kaži kad smo postali
Paralelni svijetovi
Kad smo krenuli tko zna
U dva smjera suprotna

Tiru riruriru
U medjuvremenu
Stvar si prošlosti
I mi smo gotovi

Tiru riruriru
U medjuvremenu
On mi briše suze sve
On je kraj mene

Ja imam malu grešku
Imam narav tešku
Volim da volim da
Da je muško muško

A moja familija
Kaže nisi normalna
čija si čija si
Uvijek biraš krivoga

Volim barabu
Moju budalu
Moju budalu
Nebitno
U kom izdanju

Volim barabu
Moju budalu
I baš smo bili
Dvije noći
U komadu

Tiru riruriru
U medjuvremenu
Stvar si prošlosti
I mi smo gotovi

Tiru riruriru
U medjuvremenu
On mi briše suze sve
On je kraj mene

Ja imam malu grešku
Imam narav tešku
Volim da volim da
Da je muško muško

A moja familija
Kaže nisi normalna
čija si čija si
Uvijek biraš krivoga

Refren x
Volim barabu
Moju budalu
Moju budalu
Nebitno
U kom izdanju

Volim barabu
Moju budalu
I baš smo bili
Dvije noći
U komadu

Ja imam malu grešku
Imam narav tešku
Volim da volim da
Da je muško muško

A moja familija
Kaže nisi normalna
čija si čija si
Uvijek biraš krivoga

Volim barabu
Moju budalu
Moju budalu
Nebitno
U kom izdanju

Volim barabu
Moju budalu
I baš smo bili
Dvije noći
U komadu

Tiru riruriru

Люблю Негодяя

Не кризисный год,
Но мне нужны перемены.
Аккуратный и правильный,
Ты стал скучным.

Скажи, когда мы стали
Параллельными мирами?
Когда мы пошли, кто знает,
В двух противоположных направлениях?

Тиру рируриру
Тем временем
Ты — прошлое,
И нам конец.

Тиру рируриру
Тем временем
Он вытирает все мои слезы,
Он рядом со мной.

У меня есть маленький недостаток,
У меня сложный характер.
Я люблю любить,
Чтобы мужчина был мужчиной.

А моя семья
Говорит, что я ненормальная,
Чья ты, чья ты,
Всегда выбираешь не того.

Люблю негодяя,
Моего дурака,
Моего дурака,
Неважно
В каком виде.

Люблю негодяя,
Моего дурака,
И мы провели
Две ночи
Без перерыва.

Тиру рируриру
Тем временем
Ты — прошлое,
И нам конец.

Тиру рируриру
Тем временем
Он вытирает все мои слезы,
Он рядом со мной.

У меня есть маленький недостаток,
У меня сложный характер.
Я люблю любить,
Чтобы мужчина был мужчиной.

А моя семья
Говорит, что я ненормальная,
Чья ты, чья ты,
Всегда выбираешь не того.

Припев x
Люблю негодяя,
Моего дурака,
Моего дурака,
Неважно
В каком виде.

Люблю негодяя,
Моего дурака,
И мы провели
Две ночи
Без перерыва.

У меня есть маленький недостаток,
У меня сложный характер.
Я люблю любить,
Чтобы мужчина был мужчиной.

А моя семья
Говорит, что я ненормальная,
Чья ты, чья ты,
Всегда выбираешь не того.

Люблю негодяя,
Моего дурака,
Моего дурака,
Неважно
В каком виде.

Люблю негодяя,
Моего дурака,
И мы провели
Две ночи
Без перерыва.

Тиру рируриру