Zovem Te Ja - Danijela Martinović перевод на немецкий

Zovem Te Ja

Umirem od želje da si tu
Da me slomiš u trenu
Da na podne od života mog
Spustiš svoju sjenu

Umirem od želje da si tu
Da ti koraci skrenu
Na put gdje ćeš pronaći ti
Samo zaljubljenu ženu

Zovem te ja
Vrata su ti otvorena
U očima svojim vidim te ja
Znaš li da si ljubav moja

Zovem te ja
Vrata su ti otvorena
U očima svojim vidim te ja
Znaš li da si ljubav moja

Umirem od želje da si tu
Da ti koraci skrenu
Na put gdje ćeš pronaći ti
Samo zaljubljenu ženu

Zovem te ja
Vrata su ti otvorena
U očima svojim vidim te ja
Znaš li da si ljubav moja

Zovem te ja
Vrata su ti otvorena
U očima svojim vidim te ja
Znaš li da si ljubav moja

Mojom zorom ceste prolaze
Bez mene daleke
Dan će skoro, a tu ne piše
Koja vodi do tebe

Zovem te ja
Vrata su ti otvorena
U očima svojim vidim te ja
Znaš li da si ljubav moja

Znaš li da si ljubav moja

Zovem te ja

Ich rufe dich

Ich sterbe vor Sehnsucht, dass du hier bist
Dass du mich im Nu eroberst
Dass auf den Mittag meines Lebens
Du deinen Schatten wirfst

Ich sterbe vor Sehnsucht, dass du hier bist
Dass deine Schritte abbiegen
Auf den Weg, wo du finden wirst
Nur eine verliebte Frau

Ich rufe dich
Die Türen stehen dir offen
In meinen Augen sehe ich dich
Weißt du, dass du meine Liebe bist

Ich rufe dich
Die Türen stehen dir offen
In meinen Augen sehe ich dich
Weißt du, dass du meine Liebe bist

Ich sterbe vor Sehnsucht, dass du hier bist
Dass deine Schritte abbiegen
Auf den Weg, wo du finden wirst
Nur eine verliebte Frau

Ich rufe dich
Die Türen stehen dir offen
In meinen Augen sehe ich dich
Weißt du, dass du meine Liebe bist

Ich rufe dich
Die Türen stehen dir offen
In meinen Augen sehe ich dich
Weißt du, dass du meine Liebe bist

Durch meine Morgenröte ziehen Straßen
Ohne mich, fern
Der Tag bricht bald an, und hier steht nicht geschrieben
Welcher zu dir führt

Ich rufe dich
Die Türen stehen dir offen
In meinen Augen sehe ich dich
Weißt du, dass du meine Liebe bist

Weißt du, dass du meine Liebe bist

Ich rufe dich