Ada Di Sana - Danilla перевод на немецкий

Ada Di Sana

Ku tergetar saat menatap kedua matamu
Melahirkan seutas keinginan 'tuk memilikimu
Kian bertahan memendam raut wajahmu
Kulihat sebuah jalan yang langsung menuju batinmu

Sudikah kiranya kau
Mengizinkan diriku
Untuk sejenak berkunjung ke dalam hatimu?
Pastikan ku ada di sana

Ku terbenam saat kau jatuh dalam pelukku
Menatap sebuah perasaan saat kau ada denganku

Sudikah kiranya kau
Mengizinkan diriku
Untuk sejenak berkunjung ke dalam hatimu?
Pastikan ku ada di sana

Ku ingin waktu biarlah berhenti di sini
Agar senantiasa tak kunjung engkau pergi
Seperti malam menanti esok pagi
Ah-ah-uh-uh

Ku tergetar saat menatap kedua matamu
Melahirkan seutas keinginan 'tuk memilikimu
Kian bertahan (kian bertahan) memendam raut wajahmu
Kulihat sebuah jalan yang langsung menuju batinmu

(Ha-ah-ah) Uh-oh
Pastikan ku ada di sana

Dort zu finden

Ich erbebe, wenn ich in deine Augen sehe
Es entsteht der Wunsch, dich zu besitzen
Ich halte es kaum aus, dein Gesicht zu verbergen
Ich sehe einen Weg, der direkt zu deinem Inneren führt

Wärst du so freundlich
Mir zu erlauben
Für einen Moment in dein Herz zu kommen?
Stell sicher, dass ich dort bin

Ich versinke, wenn du in meine Arme fällst
Ich betrachte ein Gefühl, wenn du bei mir bist

Wärst du so freundlich
Mir zu erlauben
Für einen Moment in dein Herz zu kommen?
Stell sicher, dass ich dort bin

Ich wünschte, die Zeit bliebe hier stehen
Damit du nicht fortgehst
Wie die Nacht, die auf den Morgen wartet
Ah-ah-uh-uh

Ich erbebe, wenn ich in deine Augen sehe
Es entsteht der Wunsch, dich zu besitzen
Ich halte es kaum aus (halte es kaum aus), dein Gesicht zu verbergen
Ich sehe einen Weg, der direkt zu deinem Inneren führt

(Ha-ah-ah) Uh-oh
Stell sicher, dass ich dort bin