Текст и перевод песни Danilla - Ada Di Sana

Ada Di Sana

Ku tergetar saat menatap kedua matamu
Melahirkan seutas keinginan 'tuk memilikimu
Kian bertahan memendam raut wajahmu
Kulihat sebuah jalan yang langsung menuju batinmu

Sudikah kiranya kau
Mengizinkan diriku
Untuk sejenak berkunjung ke dalam hatimu?
Pastikan ku ada di sana

Ku terbenam saat kau jatuh dalam pelukku
Menatap sebuah perasaan saat kau ada denganku

Sudikah kiranya kau
Mengizinkan diriku
Untuk sejenak berkunjung ke dalam hatimu?
Pastikan ku ada di sana

Ku ingin waktu biarlah berhenti di sini
Agar senantiasa tak kunjung engkau pergi
Seperti malam menanti esok pagi
Ah-ah-uh-uh

Ku tergetar saat menatap kedua matamu
Melahirkan seutas keinginan 'tuk memilikimu
Kian bertahan (kian bertahan) memendam raut wajahmu
Kulihat sebuah jalan yang langsung menuju batinmu

(Ha-ah-ah) Uh-oh
Pastikan ku ada di sana

Je suis là

Je tremble lorsque je regarde tes yeux
Un désir naît de te posséder
Je continue à cacher ton visage
Je vois un chemin qui mène directement à ton âme

Serait-il possible que tu me le permettes
Que je puisse entrer dans ton cœur un instant?
Assure-toi que je sois là
Assure-toi que je sois là

Je suis submergée lorsque tu tombes dans mes bras
Je regarde un sentiment lorsque tu es avec moi

Serait-il possible que tu me le permettes
Que je puisse entrer dans ton cœur un instant?
Assure-toi que je sois là
Assure-toi que je sois là

Je veux que le temps s'arrête ici
Pour que tu ne partes jamais
Comme la nuit attend le matin
Ah-ah-uh-uh

Je tremble lorsque je regarde tes yeux
Un désir naît de te posséder
Je continue à cacher (je continue à cacher) ton visage
Je vois un chemin qui mène directement à ton âme

(Ha-ah-ah) Uh-oh
Assure-toi que je sois là