Текст и перевод песни Danilla - Bilur

Bilur

Laut rembang terpukau
Di rindukan sang danau
Terpisahkan oleh daratan
Di persatukan sang hujan

Melupa 'tuk mengingat
Bahwa hasratnya tersirat
Di rasa di ujung dunia
Di saat pagi belia (ooh)

Kita telah menjelma (telah menjelma)
Menjadi insan duka
Bilur jadi saksinya
Meretas dalam suka

Dan kita bertahan dalam sebuah kekhilafan
Mengingkari nyata dipisahkan tuan
Siapakah kita? Tiada perlu diartikan
Karena dalam diam saling merasakan

Jika nanti t'lah usai
Melepas beban muram
Tersisa luka yang memburai
Sebisa 'kan kau redam

Dan kita bertahan dalam sebuah kekhilafan
Mengingkari nyata dipisahkan tuan
Siapakah kita? tiada perlu diartikan
Karena dalam diam saling merasakan (saling merasakan)
Huu-huu, huu-huu...

Bilur

La mer de Rembang est fascinée
Le lac la désire
Séparées par la terre
Unies par la pluie

Oublier pour se souvenir
Que son désir est implicite
Dans le sentiment au bout du monde
Au moment où le matin est jeune (oh)

Nous sommes devenus (nous sommes devenus)
Des êtres de chagrin
La cicatrice en est le témoin
Elle s'inscrit dans le bonheur

Et nous persistons dans une folie
Déniant la réalité, séparés par le maître
Qui sommes-nous ? Pas besoin de le dire
Car dans le silence, nous nous sentons mutuellement

Si jamais c'est fini
Relever le lourd fardeau
Il restera des blessures qui se dissolvent
Fais de ton mieux pour les calmer

Et nous persistons dans une folie
Déniant la réalité, séparés par le maître
Qui sommes-nous ? Pas besoin de le dire
Car dans le silence, nous nous sentons mutuellement (nous nous sentons mutuellement)
Huu-huu, huu-huu...