Danilla - Reste Avec Moi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danilla - Reste Avec Moi




Reste Avec Moi
Останься со мной
J'ai beaucoup d'amis
У меня много друзей,
Des gens qui toujours parlent d'amour
Которые вечно говорят о любви.
Un garçon, une fille et tous deux sont amoureux
Парень, девушка и оба влюблены.
Reste tranquille
Не волнуйся,
J'ai toutes mes chansons
У меня есть все эти песни,
On les écoute à la radio
Их крутят по радио.
Bois du café au lait, fume une cigarette
Пей кофе с молоком, кури сигарету,
Reste avec moi
Останься со мной.
Rouge, la nuit est noire
Красный, ночь темна,
La vie on n'entend pas bien
Жизнь не слышно,
Je me rêve quand tu m'appelles
Я вижу сны, когда ты зовешь,
Je viens te tenir dans mes bras
Я обниму тебя.
Le temps que tu m'avais
Время, что ты мне дарил,
La vie est jolie aujourd'hui
Жизнь сегодня прекрасна.
Ne dis jamais que tu me laisseras
Никогда не говори, что ты меня оставишь,
Ma chérie, reste avec moi
Любимый, останься со мной.
Rouge, la nuit est noire
Красный, ночь темна,
La vie on n'entend pas bien
Жизнь не слышно,
Je me rêve quand tu m'appelles
Я вижу сны, когда ты зовешь,
Je viens te tenir dans mes bras
Я обниму тебя.
Le temps que tu m'avais
Время, что ты мне дарил,
La vie est jolie aujourd'hui
Жизнь сегодня прекрасна.
Ne dis jamais que tu me laisseras
Никогда не говори, что ты меня оставишь,
Ma chérie, reste avec moi
Любимый, останься со мной.
On a promis que
Мы обещали,
Jamais tu quittais une belle vie
Что ты никогда не покинешь красивую жизнь.
Sans amoureux, tu es partie
Без любви ты ушла
Loin d'ici
Далеко отсюда.
Reste avec moi
Останься со мной,
Reste avec moi
Останься со мной.





Авторы: John Lennon, Paul Mccartney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.