Текст и перевод песни Danilla - "S E N J A" di Seberang Nusa

"S E N J A" di Seberang Nusa

Bagaimana baiknya ini?
Aku gundah-gulana
Ya, sendu sajalah

Satu yang kuandai-andaikan terjadi
Memiliki dirinya seutuh-utuhnya
Tak jemu kurasa 'tuk bertemu dengannya hingga setiap hari

Membelai rambutnya yang bersandar di dada
Tapi sepertinya hanya khayalan
Berharap seraya menggigit jari, uh-wo-wo-oh

Terang, terangkan dia
Buat dia suka
Buat dia suka denganku
Ku akan menunggunya di seberang nusa
Menantinya

Seharian mencurahkan isi hati
Dengan kerabat sana-sini dan katanya
Dengarkanlah tembang Danilla

Siapa pula penyanyi itu? Tapi
Mengapa lagu-lagunya sungguh kurasa
Benar adanya kurasa?

Haru ku dibuatnya
Kusenandungkan nadanya, uh-oh-oh

Terang, terangkan dia
Buat dia suka
Buat dia suka denganku
Ku akan menunggunya di seberang nusa
Menantinya

Menanti dan mеnanti
Ho-oh-oh
Ku menanti dan menanti
Ho-oh-oh

"S E N J A" on the Other Side of the Archipelago

How is this good?
I'm full of worries
Yes, just feel blue

One thing I wish would happen
To have her all to myself
I wouldn't get tired of meeting her every single day

Caressing her hair as she leans on my chest
But it seems like just a dream
Hoping while biting my fingers, uh-wo-wo-oh

Brighten up, enlighten him
Make him like me
Make him like me
I'll wait for him on the other side of the archipelago
Waiting for him

Spending all day pouring my heart out
With my family and friends here and there and they said
Listen to Danilla's song

Who is that singer anyway? But
Why do I feel like her songs are
So true, don't you think?

Her songs make me emotional
I'll hum her melody, uh-oh-oh

Brighten up, enlighten him
Make him like me
Make him like me
I'll wait for him on the other side of the archipelago
Waiting for him

Waiting and waiting
Ho-oh-oh
I'm waiting and waiting
Ho-oh-oh