Текст и перевод песни Danilla - kudikan

kudikan

"Eh, tapi ya, sebenernya ya, kalo mau jujur nih
Enakan makan telor gulung tiker atau yang ada koyo cabenya?"
"Kalo saya sih mendingan kemaren, eh, kalo kemaren kan-, iya
Lah kalo sekarang, man-, ya mana tahan? Hedeh"
"Enak ke diskotik sih nih, yang ada ladies parkingnya
Mayan suka ada ladies yang ngantri beli cilor abis ajojing
Beuh, keringetnya itu loh, cairan
Mana wangi sambel bawang lagi, uh, ck
Bawaannya suka pengen, 'Taro rantang isinya bakso
Aduh aduh kieuuu'"

Sepenggal tembang
Dua insan

Matamu melirik ke dalam belahan
Jantungku
Kutahu apa yang kau bayangkan

Senyummu seakan ingin merebahkan
Imanku
Kutahu apa yang kau dambakan

Kemarin kau datang lagi
Di panggungku
Basah, basah
Basah, basah

Tubuhmu, lenggokmu
Serba tak pantas 'tuk melebur
Dirimu, tingkahmu
Terlalu canggung

Rayumu sepertinya sudah tertinggal
Zamannya
Kutahu, kamu bukanlah yang kumau
Yang kutahu

Tubuhmu, lenggokmu
Serba tak pantas 'tuk melebur
Dirimu, tingkahmu
Terlalu canggung

"Jangan risau, jangan ragu
Jangan biarkan berlalu
Walau terkadang pilu, pernah pula 5000
Tetap terus di depan, meski pantas di tengah jalan
Pantang terus"

Cerita, ceritanya
Cerita, ceritanya begini
Cerita, ceritanya
Cerita, ceritanya begini
Cerita, ceritanya
Cerita, ceritanya begini

kudikan

"Eh, mais bon, pour être honnête, si on veut vraiment savoir
Tu préfères manger des œufs enroulés dans du papier ou ceux qui ont du piment?"
"Pour moi, je préfère ceux d'hier, eh, parce qu'hier, c'était-, oui
Mais aujourd'hui, bon-, comment résister ? Oh là là"
"J'aime bien aller en boîte de nuit, tu sais, celles qui ont un parking pour les femmes
Il y a souvent des femmes qui font la queue pour acheter des cilor après une soirée
Beuh, la sueur, c'est vraiment, de la transpiration
En plus, ça sent l'ail, uh, ck
J'ai envie, 'Mets de la viande dans le panier
Aduh aduh kieuuu'"

Un morceau de chant
Deux âmes

Tes yeux se sont posés sur mon décolleté
Mon cœur
Je sais ce que tu imagines

Ton sourire semble vouloir briser
Ma foi
Je sais ce que tu désires

Hier, tu es revenu
Sur ma scène
Mouillé, mouillé
Mouillé, mouillé

Ton corps, tes mouvements
Tout est inapproprié pour fondre
Toi, tes actions
Trop maladroits

Tes charmes semblent être restés
A l'époque
Je sais, tu n'es pas ce que je veux
Je sais

Ton corps, tes mouvements
Tout est inapproprié pour fondre
Toi, tes actions
Trop maladroits

"Ne t'inquiète pas, ne doute pas
Ne laisse pas passer
Même si parfois c'est douloureux, il y a eu aussi 5000
Reste toujours en tête, même si tu es approprié au milieu du chemin
Insiste toujours"

L'histoire, l'histoire
L'histoire, l'histoire est comme ça
L'histoire, l'histoire
L'histoire, l'histoire est comme ça
L'histoire, l'histoire
L'histoire, l'histoire est comme ça