Reflujo - Danilo Dunas перевод на русский

Reflujo

Usted en la noche me busca y es mi compañía
Yo giro en la cama, de nuevo vacía
Usted me dejó con su gusto acedo
Perdón, pero usted para mi siempre fue indigesta
Si para ser libre la forma es esta
Me corto, me abro y le arranco sin miedo

De una botella de vino ahora me priva
Gasté con usted mucho más que saliva
Y en cualquier lugar que estoy le escucho
Yo pierdo el aire, la voz, con usted pierdo peso
Aprieta mi pecho, no puedo con eso
Las lágrimas caen, porque sufro mucho

Viene así
Desplaza mi centro
Me quema por dentro
Y vuelve a atacar
Ay de mí
Me vuelve hasta loco
Corroe poco a poco
Me va a matar

De una botella de vino ahora me priva
Gasté con usted mucho más que saliva
Y en cualquier lugar que estoy le escucho
Yo pierdo el aire, la voz, con usted pierdo peso
Aprieta mi pecho, no puedo con eso
Las lágrimas caen, porque sufro mucho

Viene así
Desplaza mi centro
Me quema por dentro
Y vuelve a atacar
Ay de mí
Me vuelve hasta loco
Corroe poco a poco
Me va a matar

Yo quiero volar bien más lejos que un simple paseo
Usted sin embargo me causa mareo
Pues nunca tendremos futuro así
Ya no puedo más enfrentar otra vez nuestras crisis
Yo me acostumbré a ganar cicatrices
Yo gano una más
Pero salga de mí

Viene así
Desplaza mi centro
Me quema por dentro
Y vuelve a atacar
Ay de mí
Me vuelve hasta loco
Corroe poco a poco
Me va a matar

Viene así
Desplaza mi centro
Me quema por dentro
Y vuelve a atacar
Ay de mí
Me vuelve hasta loco
Corroe poco a poco
Me va a matar

Рефлюкс

Вы ищете меня ночью и составляете мне компанию
Я ворочаюсь в постели, которая снова пуста
Вы оставили меня со своим кислым вкусом
Простите, но вы всегда были для меня неудобоваримой
Если это способ стать свободным
Я режу себя, вскрываю и вырываю вас без страха

Бутылки вина вы меня теперь лишаете
Я потратил с вами гораздо больше, чем просто слюну
И где бы я ни был, я слышу вас
Я теряю воздух, голос, с вами я теряю вес
Сжимает мою грудь, я не справляюсь с этим
Слезы текут, потому что я очень страдаю

Это приходит так
Смещает мой центр
Сжигает меня изнутри
И снова атакует
О горе мне
Это почти сводит меня с ума
Разъедает мало-помалу
Это убьет меня

Бутылки вина вы меня теперь лишаете
Я потратил с вами гораздо больше, чем просто слюну
И где бы я ни был, я слышу вас
Я теряю воздух, голос, с вами я теряю вес
Сжимает мою грудь, я не справляюсь с этим
Слезы текут, потому что я очень страдаю

Это приходит так
Смещает мой центр
Сжигает меня изнутри
И снова атакует
О горе мне
Это почти сводит меня с ума
Разъедает мало-помалу
Это убьет меня

Я хочу улететь гораздо дальше, чем на простую прогулку
Вы, однако, вызываете у меня головокружение
Ведь у нас никогда не будет будущего так
Я больше не могу снова сталкиваться с нашими кризисами
Я привык зарабатывать шрамы
Я получаю еще один
Но выйдите из меня

Это приходит так
Смещает мой центр
Сжигает меня изнутри
И снова атакует
О горе мне
Это почти сводит меня с ума
Разъедает мало-помалу
Это убьет меня

Это приходит так
Смещает мой центр
Сжигает меня изнутри
И снова атакует
О горе мне
Это почти сводит меня с ума
Разъедает мало-помалу
Это убьет меня