Текст и перевод песни Danilo Melo feat. Rico Calegari - Cada um por Si

Cada um por Si

Se perguntar por mim
Perguntar de ti
Responde por nós
Diz que acabou
Que nada restou
Já estamos sós
E em teu nome eu enfraqueço, me perco em solidão
O meu nome, por mim esqueço e me lembro
Pra olhar pra mim, por mim, sem ti

Eu não penso em fins
Se tá bom pra mim
Porque penso em nós
Cada um por si
Agora os mins
Já não mais os nós
O teu nome, por mim esqueço e me lembro
Pra olhar pra mim, por mim, sem ti
Pode ser o fim
Pode ser um não
E tá tudo bem
Se pensar assim
Pode ser por mim
Pode ser que não

Each One for Themselves

If they ask about me
Ask about you
Answer for us both
Say it's over
That nothing remains
We are alone now
And in your name I weaken, I lose myself in solitude
My name, I forget it for myself and remember
To look at myself, for myself, without you

I don't think about endings
If it's good for me
Because I think about us
Each one for themselves
Now the mines
No longer the "ours"
Your name, I forget it for myself and remember
To look at myself, for myself, without you
It may be the end
It may be a no
And that's okay
If you think so
It may be for me
It may not be