Danilo Montero - Amor Eterno - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danilo Montero - Amor Eterno




Amor Eterno
Вечная любовь
Es más que una canción
Это больше, чем песня
Es el palpitar de Dios
Это биение сердца Бога
Su corazón palpita
Его сердце бьется
En cada golpe grita
С каждым ударом кричит
Diciéndote
Говоря тебе
No importa cuántos años hayas servido
Неважно, сколько лет ты служила
Hayas venido aquí
Приходила сюда
Hayas oído
Слышала
Mi amor por ti
Моя любовь к тебе
No ha variado
Не ослабела
No ha cambiado
Не изменилась
Sigue siendo igual
Остаётся прежней
Tu has cambiado con los tiempos
Ты менялась со временем
Yo no
Я нет
Y aunque no sientas igual
И даже если ты чувствуешь иначе
Yo no tengo por qué cambiar
Мне незачем меняться
Yo te amo igual
Я люблю тебя так же
Con la fuerza con que
С той же силой, с какой
La sangre salió
Кровь текла
De aquella herida
Из той раны
Salta de mi corazón
Изливается из моего сердца
Para recordártelo
Чтобы напомнить тебе
Te amo hoy igual que ayer
Я люблю тебя сегодня так же, как вчера
Te amaré mañana y pasado y pasado y pasado
Буду любить тебя завтра и послезавтра, и послезавтра, и послезавтра
Año tras año
Год за годом
Aun cuando seas viejo
Даже когда ты состаришься
Mi amor no cambiará
Моя любовь не изменится
Por ti
К тебе
Soy un amor en el que puedes descansar
Я любовь, в которой ты можешь обрести покой
No necesito tus habilidades
Мне не нужны твои умения
No necesito tus servicios
Мне не нужны твои услуги
No necesito tu sacrificio
Мне не нужна твоя жертва
Ni siquiera que seas mejor
Мне даже не нужно, чтобы ты была лучше
Lo que te invito a hacer
Я лишь приглашаю тебя
Es solamente a creer
Просто поверить
Que mi amor es suficiente para ti
Что моей любви достаточно для тебя
Es suficiente para ti
Достаточно для тебя
Mi amor es suficiente
Моей любви достаточно
Mi amor es suficiente para ti
Моей любви достаточно для тебя
Mi amor te quitó las ropas de vergüenza
Моя любовь сняла с тебя одежды стыда
Y mi amor te ha dado un vestido blanco
И моя любовь дала тебе белое платье
Mi Justicia
Моей Праведности
Mi amor levantó la carga de tu vergüenza
Моя любовь сняла бремя твоего позора
Y te dio aceite perfumado
И дала тебе благовонное масло
Yo quité el nombre de vergüenza que te dio el enemigo
Я снял с тебя имя позора, которое дал тебе враг
Y te he dado un nombre nuevo
И дал тебе новое имя
Mi hija, mi hijo
Моя дочь, мой сын
Mi princesa, mi príncipe
Моя принцесса, мой принц
Mi valiente
Моя храбрая
Mi guerrero
Мой воин
Tu eres mi Iglesia
Ты моя Церковь
Tu eres mi amada
Ты моя возлюбленная
Tu eres el monte de Sión para mi
Ты гора Сион для меня
Tu eres la ciudad que Dios amó
Ты город, который Бог возлюбил
Tu eres una columna en la casa de tu Dios
Ты столп в доме твоего Бога
Tu eres un pueblo dichoso
Ты блаженный народ
Una nación santa
Святой народ
Un pueblo comprado por Dios
Народ, искупленный Богом
Tu eres un reino de sacerdotes y de gente santa para Dios
Ты царство священников и святых людей для Бога
Tu eres mi especial tesoro en la tierra
Ты моё особое сокровище на земле
Y te amo con todo el corazón
И я люблю тебя всем сердцем
Vamos hijo mío, créelo
Давай, дитя моё, поверь
Que mis brazos están a tu alrededor
Что мои руки обнимают тебя
Para abrazarte, para levantarte, para liberarte
Чтобы обнять, чтобы поднять, чтобы освободить
No has dejado de ser mi amor
Ты не перестала быть моей любовью
Tu amor es inagotable
Твоя любовь неисчерпаема
Tu Espíritu es incomparable
Твой Дух несравненен
Ooooooooooooh...
Оooooooooooх...
Tu amor es inagotable
Твоя любовь неисчерпаема
Tu Espíritu es incomparable
Твой Дух несравненен
Tu amor es inagotable
Твоя любовь неисчерпаема
Es inagotableeee
Неисчерпаемаааа
Tu Espíritu es incomparableeeeeeee
Твой Дух несравнееееееен
Eres mi amooooor
Ты моя любоооовь
Tu eres mi amor Señooor
Ты моя любовь, Господь
Tu eres mi pasión Señor
Ты моя страсть, Господь
Tu eres mi vida
Ты моя жизнь
Tu eres mi gozo
Ты моя радость
Tu eres mi amor
Ты моя любовь
Te amo Señor
Я люблю тебя, Господь
Te amo
Люблю тебя
Te amo Señor
Люблю тебя, Господь






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.