Danilo Montero - Es Día de Jubileo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Danilo Montero - Es Día de Jubileo




Es Día de Jubileo
C'est Jour de Jubilé
Un ciclo que comienza
Un cycle qui commence
Una era que termina
Une ère qui se termine
Las naciones tienen guerra
Les nations sont en guerre
Quien las gana y quien domina
Qui gagne et qui domine
Hay política, hay traiciones
Il y a de la politique, des trahisons
Religión y revoluciones
Religion et révolutions
Terremotos y mal clima
Tremblements de terre et mauvais temps
En un mundo que termina
Dans un monde qui finit
Narcotráfico y drogas
Narcotrafic et drogues
Esclavizan nuestra vida
Asservissent notre vie
Ya el hombre va a la luna
L'homme va déjà sur la lune
Y la ciencia hoy camina
Et la science avance aujourd'hui
Hay un pueblo que regresa
Il y a un peuple qui revient
Que casi lo exterminan
Qu'on a presque exterminé
Y millones no han oído
Et des millions n'ont pas entendu
Un mensaje positivo
Un message positif
Pero el curso de la historia
Mais le cours de l'histoire
Se cambió en una cruz
A changé sur une croix
Cuando Cristo Jesús murió
Quand le Christ Jésus est mort
Para que sepas que
Pour que tu saches que
Dios al mundo amó
Dieu a aimé le monde
Y de tal manera fue su amor
Et d'un tel amour fut son amour
Que a su hijo unigénito Él nos dio
Qu'il nous a donné son Fils unique
Para que todo aquel
Afin que quiconque
Que crea en Él
Croit en Lui
Tenga vida eterna
Ait la vie éternelle
Dios al mundo amó
Dieu a aimé le monde
Y de tal manera fue su amor
Et d'un tel amour fut son amour
Que a su hijo unigénito Él nos dio
Qu'il nous a donné son Fils unique
Para que todo aquel
Afin que quiconque
Que crea en Él
Croit en Lui
Tenga vida eterna, uh, oh
Ait la vie éternelle, uh, oh
La princesa enamorada
La princesse amoureuse
En una tragedia acaba
Finit tragiquement
Darwin y la evolución
Darwin et l'évolution
No son más que una ficción
Ne sont rien de plus qu'une fiction
Sodomía y perversión
Sodomie et perversion
Nos trajeron destrucción
Nous ont apporté la destruction
Y el muro de Berlín
Et le mur de Berlin
Es de arcilla y aserrín
Est d'argile et de sciure
Son los músicos del rock
Ce sont les musiciens de rock
Más famosos que Jesús
Plus célèbres que Jésus
A Hiroshima y Nagasaki
À Hiroshima et Nagasaki
Una bomba los termina
Une bombe les achève
El hielo hundió un barco
La glace a coulé un navire
Que Dios no podía hundir
Que Dieu ne pouvait couler
Y la tierra prometida
Et la terre promise
Es una cárcel sin salida
Est une prison sans issue
Pero el curso de la historia
Mais le cours de l'histoire
Se cambió en una cruz
A changé sur une croix
Cuando Cristo Jesús murió
Quand le Christ Jésus est mort
Para que sepas que
Pour que tu saches que
Dios al mundo amó
Dieu a aimé le monde
Y de tal manera fue su amor
Et d'un tel amour fut son amour
Que a su hijo unigénito Él nos dio
Qu'il nous a donné son Fils unique
Para que todo aquel
Afin que quiconque
Que crea en Él
Croit en Lui
Tenga vida eterna
Ait la vie éternelle
Dios al mundo amó
Dieu a aimé le monde
Y de tal manera fue su amor
Et d'un tel amour fut son amour
Que a su hijo unigénito Él nos dio
Qu'il nous a donné son Fils unique
Para que todo aquel
Afin que quiconque
Que crea en Él
Croit en Lui
Tenga vida eterna
Ait la vie éternelle
Dios al mundo amó
Dieu a aimé le monde
Y de tal manera fue su amor
Et d'un tel amour fut son amour
Que a su hijo unigénito Él nos dio
Qu'il nous a donné son Fils unique
Para que todo aquel
Afin que quiconque
Que crea en Él
Croit en Lui
Tenga vida eterna, uh, oh
Ait la vie éternelle, uh, oh
Dios al mundo amó
Dieu a aimé le monde
Y de tal manera fue su amor
Et d'un tel amour fut son amour
Que a su hijo unigénito Él nos dio
Qu'il nous a donné son Fils unique
Para que todo aquel
Afin que quiconque
Que crea en Él
Croit en Lui
Tenga vida eterna (Vida eterna)
Ait la vie éternelle (Vie éternelle)
Tenga vida eterna (Vida eterna)
Ait la vie éternelle (Vie éternelle)
Tenga vida eterna
Ait la vie éternelle
Vida (Vida eterna)
Vie (Vie éternelle)
Tengo una vida eterna (Vida, vida eterna)
J'ai la vie éternelle (Vie, vie éternelle)
puedes tenerla (Vida, vida eterna)
Tu peux l'avoir (Vie, vie éternelle)
Mejor que la vida (Vida, vida eterna)
Meilleure que la vie (Vie, vie éternelle)
Una vida loca (Vida, vida eterna)
Une vie folle (Vie, vie éternelle)
Es la vida que a me toca
C'est la vie qui m'est destinée
Al vivirla con Jesús (Vida, vida eterna)
En la vivant avec Jésus (Vie, vie éternelle)
Hay vida, hay vida en Jesús (Vida, vida eterna)
Il y a la vie, il y a la vie en Jésus (Vie, vie éternelle)
Hay vida, hay vida en Jesús (Vida, vida eterna)
Il y a la vie, il y a la vie en Jésus (Vie, vie éternelle)
(Vida, vida eterna)
(Vie, vie éternelle)
(Vida, vida eterna)
(Vie, vie éternelle)
Hay vida
Il y a la vie





Авторы: Juan Francisco Salinas, Isaac Espinosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.