Danilo Montero - El Leon de Juventud - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danilo Montero - El Leon de Juventud




El Leon de Juventud
Лев юности
LetrasVídeosTop MúsicaJuegosSocios
ТекстыВидеоЛучшая музыкаИгрыУчастники
ABCDEFGHIJKLMN
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМН
OPQRSTUVWXYZ0 ... 9
ОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ0 ... 9
Buscador de letras, vídeos, grupos y cantantesBuscar
Поиск текстов, видео, групп и исполнителейИскать
Esas Cosas
Эти мелочи
Esas Cosas
Эти мелочи
Letras de Esas Cosas
Текст песни "Эти мелочи"
LetrasVídeos de Esas Cosas
ТекстыВидео "Эти мелочи"
VídeosFotos de Esas Cosas
ВидеоФото "Эти мелочи"
FotosBiografía de Esas Cosas
ФотоБиография "Эти мелочи"
Biografía
Биография
Foro de Esas Cosas
Форум "Эти мелочи"
ForoClub de Fans de Esas Cosas
ФорумФан-клуб "Эти мелочи"
FansRanking de Esas Cosas
ФанатыРейтинг "Эти мелочи"
Ranking
Рейтинг
LETRA 'AL COSTADO'
ТЕКСТ 'РЯДОМ'
Al costado de la suerte me encuentro de repente con tus manos
Рядом с удачей я вдруг оказываюсь с твоими руками
Y frente a la dicha que nose si tiene ganas todavía
И перед счастьем, которое, не знаю, хочет ли ещё
De mojarle la oreja al destino
Надерзить судьбе
De querer que sea eterno algun Sol
Захотеть, чтобы какое-то солнце стало вечным
De robarle al corazon otra cancion, otra ilusión.
Украсть у сердца ещё одну песню, ещё одну иллюзию.
Al costado de mi sombra encuentro de repente mi guitarra
Рядом со своей тенью я вдруг нахожу свою гитару
Y tus dias que ahora parecen mas jugosos en tu casa
И твои дни, которые теперь кажутся более сочными в твоем доме
Para darle otro aliento a mi garganta
Чтобы дать еще один глоток воздуха моему горлу
Para que creas que inventaste el Amor
Чтобы ты поверила, что изобрела Любовь
Para darle todos los besos que le di
Чтобы подарить все поцелуи, которые я дал
A quien me dijo papá a quien me dijo papá.
Той, которая назвала меня папой, которая назвала меня папой.
Es lo único que quiero volver a ver
Это единственное, что я хочу увидеть снова
Y en su cachete se me ira la vida
И на её щеке уйдет моя жизнь
Es lo único que deseo todos los días
Это единственное, чего я желаю каждый день
Que Mariana y su luz anden bien...
Чтобы Марианна и её свет были в порядке...
Al costado de su infancia jugamos
Рядом с её детством мы играли
A que todo era hermoso y honesto
В то, что все было прекрасно и честно
Y que nada existe sin colores
И что ничто не существует без цветов
Sin hamacas, esa plaza tatuada en tu alma.
Без качелей, этой площади, вытатуированной в твоей душе.
Recuerdos que endulzan mi amargura
Воспоминания, которые подслащивают мою горечь
Para que el tiempo me deje una vez (una vez mas)
Чтобы время оставило мне ещё один раз (еще один раз)
Poderme reir.
Возможность посмеяться.
Es lo único que quiero volver a ver
Это единственное, что я хочу увидеть снова
Y en su cachete se me ira la vida
И на её щеке уйдет моя жизнь
Es lo único que deseo todos los días
Это единственное, чего я желаю каждый день
Que Mariana y su luz anden bien...
Чтобы Марианна и её свет были в порядке...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.