Salmo 84 - Danilo Montero перевод на немецкий

Salmo 84

Cuando tú vienes a su presencia
Él te llena como nadie más
Te quiero invitar a que levantes esas manos conmigo
Dondequiera que estés
Y le digas conmigo al Señor
"Te necesito, Señor
Te anhelo más que la vida misma, Señor"

Es mi delicia estar en tu casa
Encuentro refugio bajo tus alas
Dichosos te alaban
Los que contemplan tu gloria, tu gloria

Anhelo, deseo, me muero
Por estar contigo
Te busco; hoy ruego
Permanecer toda mi vida aquí

Gustar un momento de tu sonrisa
Vale más que un tesoro, más que una vida, ¡sí!
Dichosos te alaban
Los que contemplan tu gloria, tu gloria

Anhelo, deseo, me muero
Por estar contigo
Te busco; hoy ruego
Permanecer toda mi vida aquí

Anhelo, deseo, me muero
Por estar contigo
Te busco; hoy ruego
Permanecer toda mi vida aquí, oh-oh

Levanta ese corazón y esas manos a él
Dile: "Señor, sostenme el día de hoy"
"Dame fuerza de amarte a ti, Señor"

Dichoso el que tiene en ti su fortaleza
En medio de la aflicción, renueva sus fuerzas en ti
Dichoso el que tiene en ti su fortaleza, sí
En medio de la aflicción, renueva sus fuerzas en ti
Dichoso el que tiene en ti su fortaleza (¡vamos, Iglesia!; ¡en medio!)
En medio de la aflicción, renuevas sus fuerzas en ti

Anhelo, deseo, me muero
Por estar contigo
Te busco; hoy ruego
Permanecer toda mi vida

Anhelo, deseo, me muero
Por estar contigo
Te busco; hoy ruego
Permanecer toda mi vida aquí
Toda mi vida aquí, sí
Toda mi vida aquí

¡Oh!, ¡te anhelamos!
¡Te anhelamos, Señor!
¡Te buscamos!
¡Oh, Señor!
Oh-oh-oh, Señor, Maravilloso Señor

Anhelo, deseo, me muero
Por estar contigo
Te busco; hoy ruego
Permanecer toda mi vida

Anhelo, deseo, me muero
Por estar contigo
Te busco; hoy ruego
Permanecer toda mi vida aquí

Psalm 84

Wenn du in seine Gegenwart kommst
Erfüllt er dich wie niemand sonst
Ich möchte dich einladen, diese Hände mit mir zu erheben
Wo auch immer du bist
Und dass du mit mir zum Herrn sagst
"Ich brauche dich, Herr
Ich sehne mich mehr nach dir als nach dem Leben selbst, Herr"

Es ist meine Freude, in deinem Haus zu sein
Ich finde Zuflucht unter deinen Flügeln
Selig sind, die dich preisen
Die deine Herrlichkeit schauen, deine Herrlichkeit

Ich sehne mich, ich verlange, ich sterbe
Danach, bei dir zu sein
Ich suche dich; heute flehe ich
Mein ganzes Leben hier zu bleiben

Einen Augenblick deines Lächelns zu kosten
Ist mehr wert als ein Schatz, mehr als ein Leben, ja!
Selig sind, die dich preisen
Die deine Herrlichkeit schauen, deine Herrlichkeit

Ich sehne mich, ich verlange, ich sterbe
Danach, bei dir zu sein
Ich suche dich; heute flehe ich
Mein ganzes Leben hier zu bleiben

Ich sehne mich, ich verlange, ich sterbe
Danach, bei dir zu sein
Ich suche dich; heute flehe ich
Mein ganzes Leben hier zu bleiben, oh-oh

Erhebe dein Herz und deine Hände zu ihm
Sag ihm: "Herr, stütze mich heute"
"Gib mir Kraft, dich zu lieben, Herr"

Selig der, der in dir seine Stärke hat
Mitten in der Bedrängnis erneuert er seine Kräfte in dir
Selig der, der in dir seine Stärke hat, ja
Mitten in der Bedrängnis erneuert er seine Kräfte in dir
Selig der, der in dir seine Stärke hat (auf geht's, Gemeinde!; mitten drin!)
Mitten in der Bedrängnis erneuerst du seine Kräfte in dir

Ich sehne mich, ich verlange, ich sterbe
Danach, bei dir zu sein
Ich suche dich; heute flehe ich
Mein ganzes Leben zu bleiben

Ich sehne mich, ich verlange, ich sterbe
Danach, bei dir zu sein
Ich suche dich; heute flehe ich
Mein ganzes Leben hier zu bleiben
Mein ganzes Leben hier, ja
Mein ganzes Leben hier

Oh!, wir sehnen uns nach dir!
Wir sehnen uns nach dir, Herr!
Wir suchen dich!
Oh, Herr!
Oh-oh-oh, Herr, wundervoller Herr

Ich sehne mich, ich verlange, ich sterbe
Danach, bei dir zu sein
Ich suche dich; heute flehe ich
Mein ganzes Leben zu bleiben

Ich sehne mich, ich verlange, ich sterbe
Danach, bei dir zu sein
Ich suche dich; heute flehe ich
Mein ganzes Leben hier zu bleiben