Una Ves Mas - Danilo Montero перевод на немецкий

Una Ves Mas

Cuando estoy en tu presencia me lleno de tu paz
Cuando miro tu grandeza entiendo que eres real
Cuando veo tu esencia y comprendo tu bondad
Cuando admiro tu belleza entiendo tu verdad

Y tu amor me llena una vez más
Al poderte hoy cantar
Y tu amor me llena una vez más
Al poderte adorar

Cuando estoy en tu presencia me lleno de tu paz
Cuando miro tu grandeza entiendo que eres real
Cuando veo tu esencia y comprendo tu bondad
Cuando admiro tu belleza entiendo tu verdad

Y tu amor me llena una vez más
Al poderte hoy cantar
Y tu amor me llena una vez más
Al poderte adorar

Y tu amor me llena una vez más
Al poderte hoy cantar
Y tu amor me llena una vez más
Al poderte adorar

Te adoramos, precioso Señor
Contemplamos la gloria de tu presencia Señor
Entramos a este lugar de dulce comunión para adorarte Señor
Entregamos nuestro corazón ante ti
Majestuoso Señor, glorioso Padre
Te adoramos con todo el corazón, díselo

Y tu amor me llena una vez más
Al poderte hoy cantar
Y tu amor me llena una vez más
Al poderte adorar

Y tu amor me llena una vez más
Al poderte hoy cantar
Y tu amor me llena una vez más
Al poderte adorar

Y tu amor me llena una vez más
Al poderte hoy cantar
Y tu amor me llena una vez más
Al poderte adorar

Te adoramos, oh Señor
Levanta tu voz y adórale
Te bendecimos, oh Señor
Te adoramos, oh Señor
Bendito Señor
Bendito Señor
Bendito Señor

¿Cuántos dicen amén?
¡Dáselo fuerte!
¡Aleluya!

Noch Einmal

Wenn ich in deiner Gegenwart bin, erfüllt mich dein Friede
Wenn ich deine Größe sehe, verstehe ich, dass du real bist
Wenn ich dein Wesen sehe und deine Güte begreife
Wenn ich deine Schönheit bewundere, verstehe ich deine Wahrheit

Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dir heute singen kann
Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dich anbeten kann

Wenn ich in deiner Gegenwart bin, erfüllt mich dein Friede
Wenn ich deine Größe sehe, verstehe ich, dass du real bist
Wenn ich dein Wesen sehe und deine Güte begreife
Wenn ich deine Schönheit bewundere, verstehe ich deine Wahrheit

Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dir heute singen kann
Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dich anbeten kann

Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dir heute singen kann
Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dich anbeten kann

Wir beten dich an, kostbarer Herr
Wir betrachten die Herrlichkeit deiner Gegenwart, Herr
Wir betreten diesen Ort süßer Gemeinschaft, um dich anzubeten, Herr
Wir übergeben dir unser Herz
Majestätischer Herr, herrlicher Vater
Wir beten dich von ganzem Herzen an, sagt es ihm

Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dir heute singen kann
Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dich anbeten kann

Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dir heute singen kann
Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dich anbeten kann

Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dir heute singen kann
Und deine Liebe erfüllt mich noch einmal
Wenn ich dich anbeten kann

Wir beten dich an, oh Herr
Erhebe deine Stimme und bete ihn an
Wir preisen dich, oh Herr
Wir beten dich an, oh Herr
Gepriesener Herr
Gepriesener Herr
Gepriesener Herr

Wie viele sagen Amen?
Gebt es ihm kräftig!
Halleluja!