Danilo Parra - Estamos Locos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danilo Parra - Estamos Locos




Estamos Locos
Мы безумны
Dejame explicarte lo que soy
Позволь объяснить тебе, кто я,
Si tu no estas
Если тебя нет рядом.
Soy el heroe de una historieta
Я герой комикса,
Soy un imán que te atrapa entre mis brazos
Я магнит, притягивающий тебя в свои объятия,
Y recorriendote despacio
И нежно лаская тебя,
Ya no te dejo escapar
Я больше не отпущу тебя.
Nooo
Нет.
Dejame decir que cada vez
Позволь сказать, что с каждым разом
Te amo más
Я люблю тебя сильнее.
Cuando aciertas o si te equivocas
Когда ты права или ошибаешься,
Se me hace agua la boca
У меня текут слюнки.
Te vuelves huracán que me atormenta suavemente
Ты становишься ураганом, нежно терзающим меня
De felicidad
От счастья.
Ohh
Ох.
Y dejaré que todos digan que estamos
И я позволю всем говорить, что мы
Tu y yo
Ты и я,
Looooocos
Безу-умные,
El uno por el otro
Друг по другу.
Locos
Безумные,
Tan locos por volver a vernos
Безумные от желания увидеть друг друга снова
Una y otra vez
Снова и снова.
Estamos locos
Мы безумны,
A punto de alcanzar el cielo
Готовы коснуться неба,
Cada vez que me das un beso
Каждый раз, когда ты даришь мне поцелуй.
que somos tu y yo
Я знаю, что мы, ты и я,
El uno para el otro...
Созданы друг для друга...
Para serte claro un día de fiesta,
Чтобы сказать тебе прямо, праздничный день,
Si tu no estas,
Если тебя нет,
Es amargo, es todo un lamento
Горький, это сплошной стон.
O como un lunes
Или как понедельник.
Es un castigo si no estas aquí conmigo
Это наказание, если тебя нет рядом со мной,
Dándome mas de ti
Дарящей мне себя.
Ooooh
Ооо.
Y dejaré que todos digan que estamos
И я позволю всем говорить, что мы
Tu y yo
Ты и я,
Looooocos
Безу-умные,
El uno por el otro
Друг по другу.
Locos
Безумные,
Tan locos por volver a vernos
Безумные от желания увидеть друг друга снова
Una y otra vez
Снова и снова.
Estamos locos
Мы безумны,
A punto de alcanzar el cielo
Готовы коснуться неба,
Cada vez que me das un beso
Каждый раз, когда ты даришь мне поцелуй.
que somos tu y yo
Я знаю, что мы, ты и я,
El uno para el otro...
Созданы друг для друга...
Y siempre te amaré mi vida
И я всегда буду любить тебя, моя жизнь,
Porque eres motivo de mi endorfina
Потому что ты причина моего эндорфина.
Y te devoraré a besos por toda la eternidad
И я буду целовать тебя вечно.
Oh!
О!
Locos de amor tu y yo
Безумны от любви, ты и я,
Porque somos el uno para el otro
Потому что мы созданы друг для друга.
Porque somos tu y yo el uno para el otro
Потому что мы, ты и я, созданы друг для друга.
Locos de amor tu y yo
Безумны от любви, ты и я,
Pporque somos el uno para el otro
Потому что мы созданы друг для друга.
Porque loca tu, porque loco yo
Потому что безумна ты, потому что безумен я.
Y es que estamos locos
И мы безумны.
Locos de amor tu y yo
Безумны от любви, ты и я,
Porque somos el uno para el otro
Потому что мы созданы друг для друга.
Porque loca tu, porque loco yo
Потому что безумна ты, потому что безумен я.
Pero el uno para el otro
Но мы созданы друг для друга.





Авторы: Danilo Parra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.