Текст и перевод песни Danilo Parra - No Te Perdere

No Te Perdere

Se que estas muy triste por lo que paso,
Y q talvez aun no encuentres la razon,
Para perdonarme y que todo sea como antes
Para que ya nunca mas dudes de mi

Na, na, naina, na

Se que estas muy triste por lo que paso,
Y q talvez aun no encuentres la razon,
Para perdonarme y que todo sea como antes
Para que ya nunca mas dudes de mi

Si te falle, te juro que hoy me arrepiento
Y luchare por demostrarte que lo nuestro
Es todo en mi vida,
Es todo lo que yo anhelo
Y no permitire, que te vayas de mi

Pero no, te voy a perder
Luchare hasta tenerte, en mis brazos otra vez
Pero no, voy a perderte esta vez
No dejare que nada ni nadie nos separe
Porque un amor como el nuestro
No se puede acabar asi, asi

Se que la gente, la gente dice lo que quiere,
Pero tu y yo no tenemos porque escuchar,
Ellos solo hablan porque quieren separarnos
Y ellos solo buscan que, te alejes de mi

Pero no te voy

No, no se puede acabar.!
Nooooo
Pero no, te voy a perder esta vez, no, no
No se puede acabar no, no no se puede oooh!
Luchare hasta tenerte otra vez!

Pero no te voy a perder no, no, no
Luchare hasta tenerte
Pero no

Je ne te perdrai pas

Je sais que tu es très triste pour ce qui s'est passé,
Et que peut-être tu ne trouves toujours pas la raison,
Pour me pardonner et que tout soit comme avant
Pour que tu ne doutes plus jamais de moi

Na, na, naina, na

Je sais que tu es très triste pour ce qui s'est passé,
Et que peut-être tu ne trouves toujours pas la raison,
Pour me pardonner et que tout soit comme avant
Pour que tu ne doutes plus jamais de moi

Si je t'ai fait du mal, je te jure que je le regrette aujourd'hui
Et je vais me battre pour te prouver que notre histoire
C'est tout dans ma vie,
C'est tout ce que je désire
Et je ne laisserai pas, que tu partes de moi

Mais non, je ne te perdrai pas
Je me battrai jusqu'à ce que je te retrouve, dans mes bras à nouveau
Mais non, je ne vais pas te perdre cette fois
Je ne laisserai rien ni personne nous séparer
Parce qu'un amour comme le nôtre
Ne peut pas se terminer comme ça, comme ça

Je sais que les gens, les gens disent ce qu'ils veulent,
Mais toi et moi, nous n'avons pas à les écouter,
Ils ne font que parler parce qu'ils veulent nous séparer
Et ils cherchent juste à ce que, tu t'éloignes de moi

Mais je ne te laisserai pas

Non, non, ça ne peut pas finir !
Nooooo
Mais non, je ne vais pas te perdre cette fois, non, non
Ça ne peut pas se terminer non, non non, ça ne peut pas oooh!
Je vais me battre jusqu'à ce que je te retrouve à nouveau!

Mais je ne vais pas te perdre non, non, non
Je me battrai jusqu'à ce que je te retrouve
Mais non