Danilo Parra - No Te Perdere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Danilo Parra - No Te Perdere




No Te Perdere
Я тебя не потеряю
Se que estas muy triste por lo que paso,
Знаю, ты очень расстроена из-за того, что случилось,
Y q talvez aun no encuentres la razon,
И что, возможно, ты до сих пор не можешь найти причину,
Para perdonarme y que todo sea como antes
Чтобы простить меня и чтобы всё стало как прежде,
Para que ya nunca mas dudes de mi
Чтобы ты больше никогда во мне не сомневалась.
Na, na, naina, na
На, на, найна, на
Se que estas muy triste por lo que paso,
Знаю, ты очень расстроена из-за того, что случилось,
Y q talvez aun no encuentres la razon,
И что, возможно, ты до сих пор не можешь найти причину,
Para perdonarme y que todo sea como antes
Чтобы простить меня и чтобы всё стало как прежде,
Para que ya nunca mas dudes de mi
Чтобы ты больше никогда во мне не сомневалась.
Si te falle, te juro que hoy me arrepiento
Если я подвел тебя, клянусь, я раскаиваюсь сегодня
Y luchare por demostrarte que lo nuestro
И буду бороться, чтобы доказать тебе, что наши отношения
Es todo en mi vida,
это всё в моей жизни,
Es todo lo que yo anhelo
Это всё, чего я желаю,
Y no permitire, que te vayas de mi
И я не позволю тебе уйти от меня.
Pero no, te voy a perder
Но нет, я тебя не потеряю.
Luchare hasta tenerte, en mis brazos otra vez
Буду бороться, пока снова не обниму тебя.
Pero no, voy a perderte esta vez
Но нет, я не потеряю тебя на этот раз.
No dejare que nada ni nadie nos separe
Не позволю ничему и никому нас разлучить,
Porque un amor como el nuestro
Потому что такая любовь, как наша,
No se puede acabar asi, asi
Не может закончиться вот так, вот так.
Se que la gente, la gente dice lo que quiere,
Знаю, люди, люди говорят, что хотят,
Pero tu y yo no tenemos porque escuchar,
Но нам с тобой не нужно их слушать.
Ellos solo hablan porque quieren separarnos
Они говорят только потому, что хотят нас разлучить,
Y ellos solo buscan que, te alejes de mi
И они только и buscan, что твоего ухода от меня.
Pero no te voy
Но я тебя не отпущу.
No, no se puede acabar.!
Нет, это не может закончиться!
Nooooo
Нееет!
Pero no, te voy a perder esta vez, no, no
Но нет, я не потеряю тебя на этот раз, нет, нет.
No se puede acabar no, no no se puede oooh!
Это не может закончиться, нет, нет, не может, ооо!
Luchare hasta tenerte otra vez!
Буду бороться, пока снова тебя не обрету!
Pero no te voy a perder no, no, no
Но я тебя не потеряю, нет, нет, нет.
Luchare hasta tenerte
Буду бороться, пока тебя не обрету.
Pero no
Но нет.





Авторы: Parra Danilo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.