Текст и перевод песни Danilo Parra - Te Amo Sin Remedio

Te Amo Sin Remedio

Ya lo se
Todo llego a su fin

(Mi amor, mi amor,
No te parece mejor,
Ya lo se
Todo termino aqui)

Ya lo se
Todo terminó aquí
Y aunque creas
Que no hay mas que decir

Que solo queda
Un triste adios

Eso es imposible
Por la forma en que te ame

Ya lo ves
Vienes un dia y te vas
Dejando menos de
La mitad
De lo que yo era antes
De ti

Y no es justo
Por la forma en que te ame

Y te amo
Como nunca
Y yo no voy a olvidarte
Porque te amo
Mas que siempre
Y donde siempre
Iré a buscarte

Y hoy te extraño
Como nunca

Ya lo se
Todo a ti te da igual
Que puedes sin mi amor
Continuar

Que tu destino era
Volar
Y me cuesta tanto
Por la forma en que te ame

Y es que te amo
Como nunca
Y yo no podre olvidarte
Porque te amo
Mas que siempre
Y donde siempre
Iré a buscarte

Porque te extraño
Como nunca
Y te amo
Sin remedio
Y te lo juro
Que es en serio

Que yo nunca
Nunca nunca
Voy
A vivir tranquilo
En esta soledad
A volver a amar
Con intesidad
A soñar que vivo
Siguiendo tus pasos
Y no despertar jamas

Y hoy te extraño
Como nunca
Y te amo
Sin remedio
Y te lo juro
Que es en serio

Que yo nunca
Nunca nunca
Voy
A olvidarte

PORQUE TE AMO
SIN REMEDIO

Люблю тебя безнадежно

Я знаю,
всему пришел конец.

(Любимая, любимая,
не кажется ли тебе лучше,
я знаю,
все закончилось здесь)

Я знаю,
все закончилось здесь.
И хотя ты думаешь,
что больше нечего сказать,

что остается только
печальное прощание,

это невозможно
из-за того, как я тебя любил.

Ты видишь,
приходишь однажды и уходишь,
оставляя меньше,
чем половину
того, кем я был до
тебя.

И это нечестно
из-за того, как я тебя любил.

И я люблю тебя
как никогда раньше,
и я не забуду тебя,
потому что люблю тебя
сильнее, чем когда-либо,
и я буду искать тебя
везде и всегда.

И сегодня я скучаю по тебе
как никогда раньше.

Я знаю,
тебе все равно,
что ты можешь продолжать
жить без моей любви,

что твоя судьба —
лететь,
и мне так тяжело
из-за того, как я тебя любил.

И я люблю тебя
как никогда раньше,
и я не смогу тебя забыть,
потому что люблю тебя
сильнее, чем когда-либо,
и я буду искать тебя
везде и всегда.

Потому что я скучаю по тебе
как никогда раньше,
и люблю тебя
безнадежно.
И клянусь тебе,
что это серьезно.

Что я никогда,
никогда, никогда
не
смогу жить спокойно
в этом одиночестве,
снова любить
с такой же силой,
мечтать, что живу,
следуя твоим шагам,
и никогда не просыпаться.

И сегодня я скучаю по тебе
как никогда раньше,
и люблю тебя
безнадежно.
И клянусь тебе,
что это серьезно.

Что я никогда,
никогда, никогда
не
забуду тебя.

ПОТОМУ ЧТО ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
БЕЗНАДЕЖНО