Heartbreaker - Danity Kane перевод на немецкий

Heartbreaker

Oh (oh)
You see me on your TV
You tryin to jump in your set (set set set)
You got a load of me and now you happy Gettin wet (oh so wet)
Betcha wish that I told you that you was next
Boy I'll ring your bells
I'll make you sweat
You'll lose your breath (hey)

If you had a girl like me
How could you handle all this lovin?
I could make you work for free
I aint lyin -it aint nothin
I'm a hazard to your health so take caution I swear
You couldn't take it even if you prepared

I'm Just tryin to warn ya (hey hey hey)
I'm a Heartbreaker
Even if I push up on ya (say say say)
I'm a Heartbreaker
Even if you get my number (it don't matter)
I'm a Heartbreaker
Don't even try to start
Cause I will break your heart
I'm a Heartbreaker

You buy them magazines
Just to read the words I (say)
You hangin where I hang
Just to get a glimpse of (me)
I bet you're convinced I'm yours
But it aint quite what you (think)
Boy slow down your roll
Just pump your brakes
Slow down your pace
Ok? (Oh, Ok Ok)

If you had a girl like me
You be actin up- dumb crazy
I'ma save you from yourself
'Cause I know you can't take me
If you think you could be mine
Then you buggin -I swear
You couldn't handle even if you were here

I'm Just tryin to warn ya
(Hey hey hey)
I'm a Heartbreaker
Even if I push up on ya
(Say say say)
I'm a Heartbreaker

Even if you get my number
(It don't matter)
I'm a Heartbreaker
Don't even try to start
Cause I will break your heart

Don't Stop, Don't Stop
Don't Stop, Don't Stop
Don't Stop, Don't Stop
Don't Stop, Don't Stop
Don't Stop, Don't Stop
Don't Stop, Don't Stop
Don't Stop, Don't Stop
Don't Stop, Don't Stop
AH

Boy think about it
Before you try me
Cause if you got it
You wouldn't know what to do with me
Think about it
Before you try me
Cause if you got it
You wouldn't know what to do with me

I'm just tryna warn ya
I'm Just tryin to warn ya (hey hey hey)
I'm a Heartbreaker
Even if I push up on ya
Even if I push up on ya (say say say)

I'm a Heartbreaker
Even if you get my number
(It don't matter)
I'm a Heartbreaker
Don't even try to start
Cause I will break your heart
I'm a Heartbreaker

Ooh yea
I'm a Heartbreaker, Heartbreaker
Ooh - yea
I'm a Heartbreaker

Herzensbrecherin

Oh (oh)
Du siehst mich in deinem Fernseher
Du versuchst, in deinen Fernseher zu springen (springen springen springen)
Du hast 'ne Dosis von mir gekriegt und jetzt bist du glücklich, feucht zu werden (oh so feucht)
Wette, du wünschst, ich hätte dir gesagt, dass du der Nächste bist
Junge, ich bring dich in Fahrt
Ich bringe dich zum Schwitzen
Du wirst den Atem verlieren (hey)

Wenn du ein Mädchen wie mich hättest
Wie könntest du all diese Liebe verkraften?
Ich könnte dich umsonst arbeiten lassen
Ich lüge nicht - das ist nichts
Ich bin eine Gefahr für deine Gesundheit, also sei vorsichtig, ich schwör's
Du könntest es nicht ertragen, selbst wenn du vorbereitet wärst

Ich versuch nur, dich zu warnen (hey hey hey)
Ich bin eine Herzensbrecherin
Selbst wenn ich mich an dich ranmache (sag sag sag)
Ich bin eine Herzensbrecherin
Selbst wenn du meine Nummer kriegst (es ist egal)
Ich bin eine Herzensbrecherin
Versuch's gar nicht erst anzufangen
Denn ich werde dein Herz brechen
Ich bin eine Herzensbrecherin

Du kaufst diese Zeitschriften
Nur um die Worte zu lesen, die ich (sage)
Du hängst rum, wo ich rumhänge
Nur um einen Blick auf (mich) zu erhaschen
Ich wette, du bist überzeugt, dass ich dir gehöre
Aber es ist nicht ganz das, was du (denkst)
Junge, mach mal langsam
Tritt einfach auf die Bremse
Verlangsame dein Tempo
Okay? (Oh, Okay Okay)

Wenn du ein Mädchen wie mich hättest
Würdest du durchdrehen - total verrückt
Ich werde dich vor dir selbst retten
Weil ich weiß, dass du mich nicht verkraften kannst
Wenn du denkst, du könntest mein sein
Dann spinnst du - ich schwör's
Du könntest es nicht handhaben, selbst wenn du hier wärst

Ich versuch nur, dich zu warnen
(Hey hey hey)
Ich bin eine Herzensbrecherin
Selbst wenn ich mich an dich ranmache
(Sag sag sag)
Ich bin eine Herzensbrecherin

Selbst wenn du meine Nummer kriegst
(Es ist egal)
Ich bin eine Herzensbrecherin
Versuch's gar nicht erst anzufangen
Denn ich werde dein Herz brechen

Hör nicht auf, Hör nicht auf
Hör nicht auf, Hör nicht auf
Hör nicht auf, Hör nicht auf
Hör nicht auf, Hör nicht auf
Hör nicht auf, Hör nicht auf
Hör nicht auf, Hör nicht auf
Hör nicht auf, Hör nicht auf
Hör nicht auf, Hör nicht auf
AH

Junge, denk darüber nach
Bevor du es mit mir versuchst
Denn wenn du mich hättest
Wüsstest du nicht, was du mit mir anfangen sollst
Denk darüber nach
Bevor du es mit mir versuchst
Denn wenn du mich hättest
Wüsstest du nicht, was du mit mir anfangen sollst

Ich versuch nur, dich zu warnen
Ich versuch nur, dich zu warnen (hey hey hey)
Ich bin eine Herzensbrecherin
Selbst wenn ich mich an dich ranmache
Selbst wenn ich mich an dich ranmache (sag sag sag)

Ich bin eine Herzensbrecherin
Selbst wenn du meine Nummer kriegst
(Es ist egal)
Ich bin eine Herzensbrecherin
Versuch's gar nicht erst anzufangen
Denn ich werde dein Herz brechen
Ich bin eine Herzensbrecherin

Ooh ja
Ich bin eine Herzensbrecherin, Herzensbrecherin
Ooh - ja
Ich bin eine Herzensbrecherin