Текст и перевод песни Danity Kane - Pretty Boy

Pretty Boy

Chorus (Aubrey)
Pretty Boy listen up I can put you on
To the ne-next level that you should be on
Pretty boy listen up for a night in town
It's soakin over here come and wipe me down

Verse (Dawn)
Boy you so trendy got your fendi glasses your paper right
Fresh out the barbar hate to bother you But you lookin like
You're used to the groupies
You're too cute to slow down your groove and so
Unique and you better not sleep oh boy
Show you how to push up on a pretty boy

Hook (Aundrea)
Oh oh oh Boy I know that you been watchin me
I can tell we got that chemistry
We can start some trouble come with me
Its our night
It's our night whatchu wanna do

Pre-Chorus
Pretty boy boy oh oh you know I want you right by me
Pretty boy boy oh oh you may live a fantasty
Pretty boy boy oh oh you like my music in the perfect key
(D. Woods)
Hey tonights the big one and we gon have big fun
Tell me you can handle it and come on and get some

Chrous (Aubrey)
Pretty Boy listen up I can put you on
To the ne-next level that you should be on
Pretty boy listen up for a night in town
It's soakin over here come and wipe me down

Verse (Shannon)
The room is on fire I'm so buyin higher I wanna do
To ecstasy take me takes a lot to bring me but you can get it
Look in your ego I don't need to get low to get you home
Don't think just listen when I speak oh boy
I'll show you how to push up on a pretty boy

Hook (Dawn)
Oh oh oh Boy I know that you been watchin me

I can tell we got that chemistry
We can start some trouble come with me
Its our night
Its our night whatchu wanna do?

Pre-Chorus
Pretty boy boy oh oh you know I want you right by me
Pretty boy boy oh oh you may live a fantasty
Pretty boy boy oh oh you like my music in the perfect key
(D. Woods)
Hey tonights the big one and we gon have big fun
Tell me you can handle it and come on and get some

Chrous (Aubrey)
Pretty Boy listen up I can put you on
To the ne-next level that you should be on
Pretty boy listen up for a night in town
It's soakin over here come and wipe me down

Bridge (Dawn and D. Woods)
If you knew what was good for you
You would get with the program
Before I cut you loose (cut you loose)
Get your mind right get your mind right
I can make it one hell of a night oh oh
If you knew what was good for you
You would get with the program
Before i cut you loose (cut you loose)
Get your mind right get your mind right
I can make it one hell of a night oh oh

Pre-Chorus
Pretty boy boy oh oh you know I want you right by me
Pretty boy boy oh oh you may live a fantasty
Pretty boy boy oh oh you like my music in the perfect key
(D. Woods)
Hey tonights the big one and we gon have big fun
Tell me you can handle it and come on and get some

Chrous (Aubrey) x2
Pretty Boy listen up I can put you on
To the ne-next level that you should be on
Pretty boy listen up for a night in town
It's soakin over here come and wipe me down

Beau Gosse

Refrain (Aubrey)
Beau gosse, écoute-moi, je peux t'emmener
Au niveau supérieur, là où tu devrais être
Beau gosse, écoute-moi, pour une nuit en ville
Je suis trempée, viens m'essuyer

Couplet (Dawn)
Mec, t'es tellement branché avec tes lunettes Fendi, ton argent est bon
Fraîchement sorti du coiffeur, j'ai horreur de te déranger, mais tu as l'air
D'être habitué aux groupies
T'es trop mignon pour ralentir ton rythme et tellement
Unique, et tu ferais mieux de ne pas dormir, oh mec
Je vais te montrer comment draguer un beau gosse

Pré-refrain (Aundrea)
Oh oh oh mec, je sais que tu me regardes
Je sens bien qu'il y a une alchimie entre nous
On peut aller faire des bêtises, viens avec moi
C'est notre nuit
C'est notre nuit, qu'est-ce que tu veux faire ?

Pré-refrain
Beau gosse, oh oh, tu sais que je te veux près de moi
Beau gosse, oh oh, tu vis peut-être un fantasme
Beau gosse, oh oh, tu aimes ma musique dans la tonalité parfaite
(D. Woods)
Hé, ce soir c'est la folie et on va bien s'éclater
Dis-moi que tu peux gérer ça et viens en prendre

Refrain (Aubrey)
Beau gosse, écoute-moi, je peux t'emmener
Au niveau supérieur, là où tu devrais être
Beau gosse, écoute-moi, pour une nuit en ville
Je suis trempée, viens m'essuyer

Couplet (Shannon)
La salle est en feu, je plane de plus en plus haut, je veux
Atteindre l'extase, emmène-moi, il en faut beaucoup pour me satisfaire, mais tu peux y arriver
Regarde ton ego, je n'ai pas besoin de me rabaisser pour te ramener à la maison
Ne pense pas, écoute juste quand je parle, oh mec
Je vais te montrer comment draguer un beau gosse

Pré-refrain (Dawn)
Oh oh oh mec, je sais que tu me regardes

Je sens bien qu'il y a une alchimie entre nous
On peut aller faire des bêtises, viens avec moi
C'est notre nuit
C'est notre nuit, qu'est-ce que tu veux faire ?

Pré-refrain
Beau gosse, oh oh, tu sais que je te veux près de moi
Beau gosse, oh oh, tu vis peut-être un fantasme
Beau gosse, oh oh, tu aimes ma musique dans la tonalité parfaite
(D. Woods)
Hé, ce soir c'est la folie et on va bien s'éclater
Dis-moi que tu peux gérer ça et viens en prendre

Refrain (Aubrey)
Beau gosse, écoute-moi, je peux t'emmener
Au niveau supérieur, là où tu devrais être
Beau gosse, écoute-moi, pour une nuit en ville
Je suis trempée, viens m'essuyer

Pont (Dawn et D. Woods)
Si tu savais ce qui est bon pour toi
Tu rentrerais dans le rang
Avant que je te largue (que je te largue)
Mets-toi ça dans la tête, mets-toi ça dans la tête
Je peux faire de cette nuit un moment inoubliable, oh oh
Si tu savais ce qui est bon pour toi
Tu rentrerais dans le rang
Avant que je te largue (que je te largue)
Mets-toi ça dans la tête, mets-toi ça dans la tête
Je peux faire de cette nuit un moment inoubliable, oh oh

Pré-refrain
Beau gosse, oh oh, tu sais que je te veux près de moi
Beau gosse, oh oh, tu vis peut-être un fantasme
Beau gosse, oh oh, tu aimes ma musique dans la tonalité parfaite
(D. Woods)
Hé, ce soir c'est la folie et on va bien s'éclater
Dis-moi que tu peux gérer ça et viens en prendre

Refrain (Aubrey) x2
Beau gosse, écoute-moi, je peux t'emmener
Au niveau supérieur, là où tu devrais être
Beau gosse, écoute-moi, pour une nuit en ville
Je suis trempée, viens m'essuyer