Текст и перевод песни Danity Kane - Rage

Rage

)
I'm headed downtown, where the lights sparkle bright and the music is loud
I really don't know, what is there I would be find, not sure I would be turned up

(Pre-)
Wished and pledged to be highly upset, if it turns us down, we're gonna wyle out yeah
I follow the sound of the rowdy crowd, we're gonna play hard until the sun comes up

()
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya
Cause we're crazy, and we're strange
Kind of rowdy, and deranged
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya

(2)
I party downtown with my eyes open wide like dust in the sky
I'm gonna scream loud cuz I can't hear myself, till the morning I'll yell
I hopefully we'll then see a brighter day
We live with no regrets, raise your hands if you're with me

(Pre-)
Wished and pledged to be highly upset, if it turns us down, we're gonna wyle out yeah
I follow the sound of the rowdy crowd, we're gonna play hard until the sun comes up

()
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya
Cause we're crazy, and we're strange
Kind of rowdy, and deranged
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya

(Bridge)
Oh oh-oh, if you rage at the party, then scream it like
Oh oh-oh, if you rage at the party, then scream it out
Yeah, you can scream it out, yeah, you can scream it out

(Bridge)
I'm headed downtown, where the lights sparkle bright and the music is loud
I really don't know, what is there I would be find, not sure I would be turned up

()
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya
Cause we're crazy, and we're strange
Kind of rowdy, and deranged
We rage at the party like maniacs
Oh oh oh, aye aye ayaya

Rage

)
Je me dirige vers le centre-ville, où les lumières brillent et la musique est forte
Je ne sais vraiment pas, ce que je pourrais trouver là-bas, pas sûr que je sois excitée

(Pre-)
J'ai souhaité et promis d'être très contrariée, si ça nous rebute, on va se lâcher, ouais
Je suis le son de la foule bruyante, on va jouer fort jusqu'à ce que le soleil se lève

()
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya
Parce qu'on est folles, et on est bizarres
Un peu bruyantes, et dérangées
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya

(2)
Je fais la fête en ville, les yeux grands ouverts comme de la poussière dans le ciel
Je vais crier fort parce que je ne m'entends pas, jusqu'au matin je crierai
J'espère qu'on verra un jour meilleur alors
On vit sans regrets, lève les mains si tu es avec moi

(Pre-)
J'ai souhaité et promis d'être très contrariée, si ça nous rebute, on va se lâcher, ouais
Je suis le son de la foule bruyante, on va jouer fort jusqu'à ce que le soleil se lève

()
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya
Parce qu'on est folles, et on est bizarres
Un peu bruyantes, et dérangées
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya

(Bridge)
Oh oh-oh, si tu fais la fête, alors crie-le comme
Oh oh-oh, si tu fais la fête, alors crie-le
Ouais, tu peux le crier, ouais, tu peux le crier

(Bridge)
Je me dirige vers le centre-ville, où les lumières brillent et la musique est forte
Je ne sais vraiment pas, ce que je pourrais trouver là-bas, pas sûr que je sois excitée

()
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya
Parce qu'on est folles, et on est bizarres
Un peu bruyantes, et dérangées
On fait la fête comme des folles
Oh oh oh, aye aye ayaya