Текст и перевод песни Danity Kane - Show Stopper

Show Stopper

We in the car, we ride slow
We doin' things that the girls don't do
The boys stare, we smile back
All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah!

Show stoppin' at the latest spot
The ride shinin' with the open top
Hydraulics make our heads go nod
Hair blowin' in the breeze, yo we superstars

Put in the keys, make that engine purr
3 in the back, one in the passenger
Slow creepin' 'cause we look that fly
All the boys tryin' taste our candy pie

We in the car, we ride slow
We doin' things that the girls don't do
The boys stare, we smile back
All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah!

Bet you ain't never seen chicks ridin' this clean
Louis Vuitton seats, we do it daily
That how we keep it poppin', make sure that bass knockin'
So when you see us ridin' we call it show stoppin'

We show stoppin', we show, show stoppin'
We show stoppin', we show, show stoppin'
That's how we keep it poppin', make sure that bass knockin'
So when you see us ridin' we call it show stoppin'

We sittin' on 22's plus 2
Mink bucket seats, neon blue
Color coordinate with them shoes
Yeah, we divas but we ride like big boys do

Black tinted with a white stripe interstate
Lookin' in the mirror at my bad boy fitted, yup
Show stoppin' till they lose they breath
Turn the wheel to the right, turn the wheel to the left

We in the car, we ride slow
We doin' things that the girls don't do
The boys stare, we smile back
All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah!

Bet you ain't never seen chicks ridin' this clean
Louis Vuitton seats, we do it daily
That how we keep it poppin', make sure that bass knockin'
So when you see us ridin' we call it show stoppin'

We show stoppin', we show, show stoppin'
We show stoppin', we show, show stoppin'
That's how we keep it poppin', make sure that bass knockin'
So when you see us ridin' we call it show stoppin'

This is for my ladies in the 280's Mercedes
In the H3, Baby Ranges, Bentley Coups, my Escaladies
Say oh
(Oh!)
Oh oh
(Oh oh!)
Break 'em off somethin' proper like a real show stopper

This is for my chicas with the Beamers, A6's
67 Chevys, Maserati or a Lexus
Ay oh
(Oh!)
Oh oh
(Oh oh!)
Break 'em off somethin' proper like a real show stopper

Gon' jingle them keys, gon' jingle them keys
Put? em up real high, make sure e'rybody see? em
One time
(One time)
Two times
(Two times)
Three times
(Three times)
Fo' times
(Fo' times)

Gon' jingle them keys, gon' jingle them keys
Put? em up real high, make sure e'rybody see? em
One time
(One time)
Two times
(Two times)
Three times
(Three times)
Fo' times
(Fo' times)

We in the car, we ride slow
We doin' things that the girls don't do
The boys stare, we smile back
All my girls in the rainbow Cadillacs, yeah!

Bet you ain't never seen chicks ridin' this clean
Louis Vuitton seats, we do it daily
That how we keep it poppin', make sure that bass knockin'
So when you see us ridin' we call it show stoppin'

We show stoppin', we show, show stoppin'
We show stoppin', we show, show stoppin'
That's how we keep it poppin', make sure that bass knockin'
So when you see us ridin' we call it show stoppin'

Звезда Вечеринки

Мы в машине, едем медленно
Делаем то, что другие девчонки не делают
Парни пялятся, мы улыбаемся в ответ
Все мои девчонки в радужных Кадиллаках, да!

Затмеваем всех в самых модных местах
Машина блестит с открытым верхом
Гидравлика заставляет наши головы кивать
Волосы развеваются на ветру, мы суперзвезды

Вставляем ключи, заводим мотор
Трое сзади, одна на пассажирском
Едем медленно, потому что выглядим сногсшибательно
Все парни хотят попробовать наш сладкий пирог

Мы в машине, едем медленно
Делаем то, что другие девчонки не делают
Парни пялятся, мы улыбаемся в ответ
Все мои девчонки в радужных Кадиллаках, да!

Спорим, ты никогда не видел таких крутых девчонок
Сиденья Louis Vuitton, для нас это обычное дело
Вот так мы зажигаем, следим, чтобы басы качали
Поэтому, когда ты видишь, как мы едем, мы называем это "звезда вечеринки"

Мы звезды вечеринки, мы зажигаем, звезды вечеринки
Мы звезды вечеринки, мы зажигаем, звезды вечеринки
Вот так мы зажигаем, следим, чтобы басы качали
Поэтому, когда ты видишь, как мы едем, мы называем это "звезда вечеринки"

Мы сидим на 22-дюймовых дисках плюс 2
Сиденья из норки, неоново-голубые
Цвет в тон с туфлями
Да, мы дивы, но ездим как крутые парни

Черные тонированные стекла с белой полосой, мчимся по трассе
Смотрю в зеркало на свою крутую бейсболку, ага
Зажигаем, пока все не потеряют дар речи
Крутим руль вправо, крутим руль влево

Мы в машине, едем медленно
Делаем то, что другие девчонки не делают
Парни пялятся, мы улыбаемся в ответ
Все мои девчонки в радужных Кадиллаках, да!

Спорим, ты никогда не видел таких крутых девчонок
Сиденья Louis Vuitton, для нас это обычное дело
Вот так мы зажигаем, следим, чтобы басы качали
Поэтому, когда ты видишь, как мы едем, мы называем это "звезда вечеринки"

Мы звезды вечеринки, мы зажигаем, звезды вечеринки
Мы звезды вечеринки, мы зажигаем, звезды вечеринки
Вот так мы зажигаем, следим, чтобы басы качали
Поэтому, когда ты видишь, как мы едем, мы называем это "звезда вечеринки"

Это для моих девочек на 280-х Мерседесах
В H3, Baby Range Rover, Bentley Coupe, моих Escalade
Скажи "О"
(О!)
О-о
(О-о!)
Покажи им класс, как настоящая звезда вечеринки

Это для моих чик на BMW, A6
67-х Chevrolet, Maserati или Lexus
Эй, о
(О!)
О-о
(О-о!)
Покажи им класс, как настоящая звезда вечеринки

Позвените ключами, позвените ключами
Поднимите их повыше, чтобы все видели
Раз
(Раз)
Два
(Два)
Три
(Три)
Четыре
(Четыре)

Позвените ключами, позвените ключами
Поднимите их повыше, чтобы все видели
Раз
(Раз)
Два
(Два)
Три
(Три)
Четыре
(Четыре)

Мы в машине, едем медленно
Делаем то, что другие девчонки не делают
Парни пялятся, мы улыбаемся в ответ
Все мои девчонки в радужных Кадиллаках, да!

Спорим, ты никогда не видел таких крутых девчонок
Сиденья Louis Vuitton, для нас это обычное дело
Вот так мы зажигаем, следим, чтобы басы качали
Поэтому, когда ты видишь, как мы едем, мы называем это "звезда вечеринки"

Мы звезды вечеринки, мы зажигаем, звезды вечеринки
Мы звезды вечеринки, мы зажигаем, звезды вечеринки
Вот так мы зажигаем, следим, чтобы басы качали
Поэтому, когда ты видишь, как мы едем, мы называем это "звезда вечеринки"