Want It - Danity Kane перевод на немецкий

Want It

So you say that you don't think that me and him gon' last
And you say that I need to think about the past
When that chick was calling, playing on the phone
Four in the morning, talking
It's about to be on, if she don't back up off me

And now you say that I changed, and you don't like how I get down
Telling him I ain't even gonna stick around
Just cause you see me on the TV you think Imma leave my baby
Just because I'm sitting next to Diddy.

So tell me what you on? Tell me what the hell you want?
Need to worry 'bout your own, Imma have to put you on blast

Cause we look so fresh together. Can't nobody do it better
And I don't care what they say
I'm gon' stay with my baby

Tell me why you in my B-I-Z? You gon' make me get my Vaseline
You don't wanna catch the third degree. Back up, I need fifty feet
I don't think you really want it, I don't think you really want it
I don't think you really want it, I don't think you really want it

I peep game when you said that he's not the right man for me
But real talk, you just want get with my man
You know you stay blowin' up his cell on the regular day to day
I know you're feeling him

So tell me what you on? Tell me what the hell you want?
Need to worry 'bout your own, Imma have to put you on blast

Cause we look so fresh together. Can't nobody do it better
And I don't care what they say
I'm gon' stay with my baby

Tell me why you in my B-I-Z? You gon' make me get my Vaseline
You don't wanna catch the third degree. Back up, I need fifty feet
I don't think you really want it, I don't think you really want it
I don't think you really want it, I don't think you really want it

You mad cause he with me and you ain't get him first.
He told me, his homie said that you was the worst.
You ain't getting it like I'm getting it
You ain't pimping like I'm pimping
Hope you don't think I'm listening
This what you sound like to me

Breeze blowing in the wind, baby please believe I'm all that
'Cause it's seventy degrees and sunny over here
So you can stay up out my ear

Tell me why you in my B-I-Z? You gon' make me get my Vaseline
You don't wanna catch the third degree. Back up, I need fifty feet
I don't think you really want it, I don't think you really want it
I don't think you really want it, I don't think you really want it

Willst es

Du sagst also, du glaubst nicht, dass ich und er bestehen werden
Und du sagst, ich soll an die Vergangenheit denken
Als diese Tussi anrief, am Telefon rumspielte
Vier Uhr morgens, redete
Es wird Ärger geben, wenn sie sich nicht von mir fernhält

Und jetzt sagst du, ich hätte mich verändert, und du magst nicht, wie ich drauf bin
Erzählst ihm, ich würde sowieso nicht bleiben
Nur weil du mich im Fernsehen siehst, denkst du, ich verlasse meinen Schatz
Nur weil ich neben Diddy sitze.

Also sag mir, was los ist? Sag mir, was zum Teufel du willst?
Kümmer dich um deinen eigenen Kram, ich muss dich wohl bloßstellen

Denn wir sehen so cool zusammen aus. Niemand kann es besser
Und es ist mir egal, was sie sagen
Ich bleibe bei meinem Schatz

Sag mir, warum mischst du dich in mein B-I-Z ein? Du bringst mich noch dazu, meine Vaseline zu holen
Du willst doch keinen Ärger dritten Grades. Zurück, ich brauche Abstand.
Ich glaube nicht, dass du es wirklich willst
Ich glaube nicht, dass du es wirklich willst

Ich hab dein Spiel durchschaut, als du sagtest, er sei nicht der richtige Mann für mich
Aber mal ehrlich, du willst einfach meinen Mann
Du weißt doch, dass du ständig sein Handy zum Glühen bringst, Tag für Tag
Ich weiß, dass du auf ihn stehst

Also sag mir, was los ist? Sag mir, was zum Teufel du willst?
Kümmer dich um deinen eigenen Kram, ich muss dich wohl bloßstellen

Denn wir sehen so cool zusammen aus. Niemand kann es besser
Und es ist mir egal, was sie sagen
Ich bleibe bei meinem Schatz

Sag mir, warum mischst du dich in mein B-I-Z ein? Du bringst mich noch dazu, meine Vaseline zu holen
Du willst doch keinen Ärger dritten Grades. Zurück, ich brauche Abstand.
Ich glaube nicht, dass du es wirklich willst
Ich glaube nicht, dass du es wirklich willst

Du bist sauer, weil er bei mir ist und du ihn nicht zuerst hattest.
Er hat mir erzählt, sein Kumpel sagte, du wärst die Schlimmste.
Du kriegst es nicht so, wie ich es kriege
Du bist nicht so cool drauf wie ich
Hoffentlich glaubst du nicht, dass ich zuhöre
So hörst du dich für mich an

Eine Brise weht im Wind, Baby, glaub mir ruhig, ich bin die Größte
Denn hier sind es über zwanzig Grad und sonnig
Also lass mich einfach in Ruhe

Sag mir, warum mischst du dich in mein B-I-Z ein? Du bringst mich noch dazu, meine Vaseline zu holen
Du willst doch keinen Ärger dritten Grades. Zurück, ich brauche Abstand.
Ich glaube nicht, dass du es wirklich willst
Ich glaube nicht, dass du es wirklich willst