Daniyel - IT'S OK - перевод текста песни на французский

IT'S OK - Daniyelперевод на французский




IT'S OK
C'EST BON
It's hard
C'est dur
It's okay
C'est bon
Haha, yeah
Haha, ouais
It's okay
C'est bon
I guess you're back to your ways again
Je suppose que tu es de retour à tes vieilles habitudes
I'm back in my place
Je suis de retour à ma place
Place that I'll call my brain (it's hard)
La place que j'appelle mon cerveau (c'est dur)
Young nigga's selling love like it's drugs for you (it's drugs)
Jeune mec qui vend de l'amour comme si c'était de la drogue pour toi (c'est de la drogue)
Young nigga, gave my all wasn't enough for you (wasn't enough)
Jeune mec, j'ai tout donné, ce n'était pas assez pour toi (ce n'était pas assez)
Kinda funny, 'cause my all is way too much for you (too much)
C'est drôle, parce que tout ce que j'ai, c'est beaucoup trop pour toi (trop)
Went through the dirt and the dust for you, uh-uh-uh (the dust)
J'ai traversé la boue et la poussière pour toi, uh-uh-uh (la poussière)
I was afraid, afraid of being on my own
J'avais peur, peur d'être seule
I was afraid, afraid of being all alone
J'avais peur, peur d'être toute seule
I was afraid, afraid to walk this road alone with no hand to hold
J'avais peur, peur de parcourir ce chemin seule sans main à tenir
How you did me, how you did is beyond me (beyond me)
Ce que tu m'as fait, ce que tu as fait dépasse mon entendement (dépasse mon entendement)
I can see you wanna feel no things (ayy)
Je vois que tu ne veux rien ressentir (ayy)
You're home alone poppin' edamames, yeah (beans)
Tu es seule à la maison en train de manger des edamames, ouais (haricots)
And I peep the scars on your body
Et je vois les cicatrices sur ton corps
I see the dirt on your laundry
Je vois la saleté sur ton linge
I see the skeletons all in your closet
Je vois les squelettes dans ton placard
I see the tears that drip like a faucet
Je vois les larmes qui coulent comme un robinet
I see thе fear that stop you from loving
Je vois la peur qui t'empêche d'aimer
That's why you won't call me and I ain't pressеd, yeah
C'est pour ça que tu ne m'appelles pas et je ne suis pas pressée, ouais
Okay, I'm pressed
Okay, je suis pressée
I wish you the best, I fuckin' guess
Je te souhaite le meilleur, je suppose
It's okay
C'est bon
I guess you're back to your ways again
Je suppose que tu es de retour à tes vieilles habitudes
I'm back in my place
Je suis de retour à ma place
Place that I'll call my brain
La place que j'appelle mon cerveau
It's okay, it's okay
C'est bon, c'est bon
It's okay, it's okay
C'est bon, c'est bon





Авторы: Lewis Beresford Hughes, Patrick O'halloran, Anh Tran, Nicholas Valentino Audino, Luis Garcia, Daniyel Weissmann, David Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.