Alles Kan Ja - Daniël Lohues перевод на английский

Alles Kan Ja

Langs de takken van de bomen
Blös de wind zien sloffe lied
Over alles wat veurbij gung
Over wat der kommen giet
Ik stan der naor te lustern
Zunder weemoed, zunder spiet
Want wat west is dat is west
En wat komp dat weet ie nie

Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't ok gebeuren giet dat ligt der an
Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't gebeurt dat zie 'j pas dan
As 't gebeurd is

Nee, dat is niet meugelijk'
Heur ie veuls te vaake
Mar a'j niet anleggen en mikken
Nee, dan schiet ie ja nooit raak
Tuurlijk ku 'j der naost zitten
En is 't joen dag eben niet
Mar wat west is dat is west
En wat der komp dat weet ie niet

Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't ok gebeuren giet dat ligt der an
Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't gebeurt dat zie 'j pas dan
As 't gebeurd is

Deur 't anslaon van de snaren
Met wat hamerties van vilt
Worden veuls te lange nachten
Boben wärkelijkheid uuttilt
'n Vogel met 'n hoed op
Die zichzölf opiens verstiet
Zingt; 'Wat west is dat is west,
En wat der komp dat weet ie nie'

Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't ok gebeuren giet dat ligt der an
Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't gebeurt dat zie 'j wel dan
As 't gebeurd is

Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't ok gebeuren giet dat ligt der an
Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't gebeurt dat zie 'j wel dan

Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't ok gebeuren giet dat ligt der an
Alles kan ja alles kan ja alles kan
Of 't ook gebeurt

Everything Is Possible, Yes

Along the branches of the trees
Blows the wind its gentle song
About everything that passed by
About what is yet to come, my love
I stand here listening to it, darling
Without melancholy, without regret
Because what was, was
And what will come, you don't know, sweetheart

Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it will happen, that depends, my dear
Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it happens, you'll only see then, honey
When it has happened

'No, that's not possible'
You hear far too often, my love
But if you don't aim and shoot
No, then you'll never hit the target, darling
Sure, you can miss
And it might just not be your day, sweetheart
But what was, was
And what will come, you don't know, my dear

Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it will happen, that depends, honey
Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it happens, you'll only see then, my love
When it has happened

By striking the strings
With little felt hammers
Far too long nights
Are lifted above reality, darling
A bird with a hat on
Who suddenly understands himself
Sings; 'What was, was,
And what will come, you don't know, sweetheart'

Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it will happen, that depends, my dear
Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it happens, you'll see then, honey
When it has happened

Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it will happen, that depends, my love
Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it happens, you'll see then, darling

Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it will happen, that depends, sweetheart
Everything is possible, yes, everything is possible, yes, everything is possible
Whether it happens