Текст и перевод песни Daniël Lohues - Prachtig mooie dag - Live

Prachtig mooie dag - Live

Verkeerde bien as leste, dat gung alvast goed
Koffie en de stoete, valt zoas 't moet
Ik zat vannacht te denken, dat het ook wel weer 's mag

Eem 'n prachtig mooie dag
Eem 'n prachtig mooie dag

Niet allen' 't weer, ok de blues en ok de rest
Ik haol vandaage alles buut'n, wat normaal de boel verpest
Lange leden da'k de toekomst zo mooi glanzend zag

Op dizze prachtig mooie dag
Dizze prachtig mooie dag

Nee, nee, nee, der is gien man overboord
Ben vandaage zölfs bestand tegen 'n onvertogen woord

Nee, nee, nee, gien modder en gien maaiveld
Ik zweef der overhen, dat is alles wat vandaage telt

Met vleugelties van keersevet, vlieg ik naor de zunne
Ik weet zeker da'k 't red, want ik wul weer umme
Met 'n kop vol zunlicht, naor 'n fazant die op mij wacht

Op dizze prachtig mooie dag, hé!
Op dizze prachtig mooie dag

Met dizze prachtig mooie dag, yea, uh...
Op dizze prachtig mooie dag, ho

Une magnifique journée - Live

Me suis levé du mauvais pied, ça commençait bien, ma belle
Café et gâteau, tout comme il faut
Je me disais cette nuit, que ça pourrait bien revenir

Une magnifique journée
Une magnifique journée

Pas seulement le temps, le blues aussi et tout le reste
Je chasse tout aujourd'hui, ce qui d'habitude gâche tout
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu l'avenir aussi brillant

En cette magnifique journée
Cette magnifique journée

Non, non, non, personne n'est à la mer, chérie
Je suis même résistant aujourd'hui à un mot déplacé

Non, non, non, pas de boue, pas de basses intrigues
Je plane au-dessus, c'est tout ce qui compte aujourd'hui

Avec des petites ailes en cire de bougie, je vole vers le soleil
Je suis sûr que j'y arriverai, car je veux renaître
Avec la tête pleine de soleil, vers un faisan qui m'attend

En cette magnifique journée, hé!
En cette magnifique journée

Avec cette magnifique journée, ouais, euh...
En cette magnifique journée, ho