Текст и перевод песни Daniël Lohues - Prachtig mooie dag - Live

Prachtig mooie dag - Live

Verkeerde bien as leste, dat gung alvast goed
Koffie en de stoete, valt zoas 't moet
Ik zat vannacht te denken, dat het ook wel weer 's mag

Eem 'n prachtig mooie dag
Eem 'n prachtig mooie dag

Niet allen' 't weer, ok de blues en ok de rest
Ik haol vandaage alles buut'n, wat normaal de boel verpest
Lange leden da'k de toekomst zo mooi glanzend zag

Op dizze prachtig mooie dag
Dizze prachtig mooie dag

Nee, nee, nee, der is gien man overboord
Ben vandaage zölfs bestand tegen 'n onvertogen woord

Nee, nee, nee, gien modder en gien maaiveld
Ik zweef der overhen, dat is alles wat vandaage telt

Met vleugelties van keersevet, vlieg ik naor de zunne
Ik weet zeker da'k 't red, want ik wul weer umme
Met 'n kop vol zunlicht, naor 'n fazant die op mij wacht

Op dizze prachtig mooie dag, hé!
Op dizze prachtig mooie dag

Met dizze prachtig mooie dag, yea, uh...
Op dizze prachtig mooie dag, ho

Прекрасный день - Live

Не та нога встала с кровати, но это уже хорошо
Кофе и сигарета, все как надо
Я думал прошлой ночью, что это может снова случиться

Просто прекрасный день
Просто прекрасный день

Не только погода, но и тоска, и все остальное
Я сегодня выброшу все, что обычно портит настроение
Давно я не видел будущее таким сияющим

В этот прекрасный день
В этот прекрасный день

Нет, нет, нет, никто не падает за борт
Сегодня я даже устойчив к грубому слову

Нет, нет, нет, ни грязи, ни интриг
Я парю над ними, это все, что сегодня имеет значение

С крыльями из свечного воска, я лечу к солнцу
Я уверен, что справлюсь, потому что хочу снова перевернуться
С головой, полной солнечного света, к фазану, который меня ждет

В этот прекрасный день, эй!
В этот прекрасный день

С этим прекрасным днем, да, ух...
В этот прекрасный день, хо