Daniël Lohues - 't Giet zoas 't giet - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Daniël Lohues - 't Giet zoas 't giet - Live




't Giet zoas 't giet - Live
Всё идёт как идёт - Live
As der iene wegvalt, komp der ok weer iene bij
Если кто-то уходит, кто-то обязательно приходит,
As de cirkel rond is, begunt der ok iene overneij
Когда круг замкнулся, новый начинается,
Het is niet eeuwig mistig, en eeuwig helder ist ok nie
Не бывает вечного тумана, и вечной ясности тоже не бывает,
Der komp altied wel geluk veurbij, en daorna 'n bult verdriet, oh
Всегда приходит счастье, а за ним много печали, ох
Want 't giet zoas 't giet
Ведь всё идёт как идёт,
Ok al denk ie soms van nie
Даже если ты иногда думаешь иначе,
Ja, 't giet zoas 't giet
Да, всё идёт как идёт,
Daor ku'j van op an
На это можно положиться,
Heb der mar fiducie in
Верь в это,
Want 't giet precies zoas 't giet
Ведь всё идёт именно так, как идёт
Wat nou 'n woestijn is, was misschien vrogger wel 'n zee
То, что сейчас пустыня, раньше, возможно, было морем,
Teg'nover elke ja, stiet meestentieds 'n nee
Напротив каждого "да", чаще всего стоит "нет",
'N stukkie van 'n bloemkool, is ok weer 'n bloemkooltie op zich
Кусочек цветной капусты - это тоже, по сути, цветная капуста,
A'j mar bliev'n var'n, komp der wel weer land in zicht,
Если продолжать плыть, обязательно увидишь землю, слышишь?
Want 't giet zoas 't giet
Ведь всё идёт как идёт,
Ook al denk ie soms van nie
Даже если ты иногда думаешь иначе,
Ja, 't giet zoas 't giet
Да, всё идёт как идёт,
Daor ku'j van op an
На это можно положиться,
Heb der mar fiducie in
Верь в это,
Want 't giet precies zoas 't giet
Ведь всё идёт именно так, как идёт
Soms is 't akelig hard, en soms is 't haost te mooi
Иногда это ужасно тяжело, а иногда почти слишком хорошо,
Soms zit ie in 't vrije veld, soms zit ie in 'n kooi
Иногда ты на свободе, иногда в клетке,
Bruun en gruun en grauw en blauw en keihard wit en zwart
Коричневый и зелёный, серый и синий, и ярко-белый, и чёрный,
Der benn'n ok kaorten, waor niet opstiet: "Gao terug naor start"
Есть и такие карты, где не написано: "Вернись на старт"
Want 't giet zoas 't giet,
Ведь всё идёт как идёт, слышишь?
Ook al denk ie soms van nie,
Даже если ты иногда думаешь иначе, слышишь?
Ja, 't giet zoas 't giet
Да, всё идёт как идёт,
Daor ku'j van op an
На это можно положиться,
Heb der mar fiducie in
Верь в это,
Want 't giet precies zoas 't giet
Ведь всё идёт именно так, как идёт
Elke morgen wordt het weer dag
Каждое утро снова наступает день,
Elk jaor he'j aold en neij
Каждый год есть старое и новое,
En waorum?
И почему?
'T heurt der schienbar bij...
Видимо, так и должно быть...
Want 't giet zoas 't giet,
Ведь всё идёт как идёт, слышишь?
Ook al denk ie soms van nie-hie-hie
Даже если ты иногда думаешь иначе, хи-хи-хи,
Ja, 't giet zoas 't giet
Да, всё идёт как идёт,
Daor ku'j van op an
На это можно положиться,
Heb der mar fiducie in
Верь в это,
Want 't giet precies zoas 't giet
Ведь всё идёт именно так, как идёт





Авторы: Daniel H J Lohues


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.