Текст и перевод песни Daniël Lohues - 't Komp de Hondsrug niet over
Donder
hiel
wiet
vort
Гром
гремит
вдали,
Duuster
en
benauwd
Темно
и
душно.
'n
Schip
met
zoere
appels
komp
deran
Корабль
с
кислыми
яблоками
приближается,
Of
trekt
't
hier
precies
weer
mooi
aan
langs?
Или
же
всё
обойдется,
милая?
Da's
vaak
zo
Так
часто
бывает.
Hier
valt
nog
niks
Здесь
пока
ничего,
Hier
is
't
nog
dreuge
Здесь
пока
сухо.
Het
flitst
en
rommelt
ver
weg
in
de
verte
Сверкает
и
гремит
где-то
далеко,
Daor
giet
het
loos
Там
начинается,
Daor
giet
't
tekeer
Там
разыгрывается,
Mar
't
komt
de
Hondsrug
niet
over
Но
Хондсрюг
гроза
не
перейдет,
't
Komt
de
Hondsrug
niet
over
Хондсрюг
гроза
не
перейдет,
't
Komt
de
Hondsrug
niet
over
Хондсрюг
гроза
не
перейдет,
Vandaage
Сегодня.
Zie
hoe
't
kolken
döt
Видишь,
как
клубится?
Reken
dat
't
daor
inslöt
Думаю,
там
сейчас
хлынет.
Donar
gef
zien
peerd
goed
de
speuren
Тор
даёт
своему
коню
хорошенько
понюхать
след,
We
zien
't
weerlicht
veurdat
we
wat
heuren
Мы
видим
молнию
прежде,
чем
слышим
гром,
Da's
vaak
zo
Так
часто
бывает.
Hier
valt
nog
niks
Здесь
пока
ничего,
Hier
is
't
nog
dreuge
Здесь
пока
сухо.
Het
flitst
en
rommelt
ver
weg
in
de
verte
Сверкает
и
гремит
где-то
далеко,
Daor
giet
het
loos
Там
начинается,
Daor
giet
't
tekeer
Там
разыгрывается,
Mar
't
komt
de
Hondsrug
niet
over
Но
Хондсрюг
гроза
не
перейдет,
't
Komt
de
Hondsrug
niet
over
Хондсрюг
гроза
не
перейдет,
't
Komt
de
Hondsrug
niet
over
Хондсрюг
гроза
не
перейдет,
Vandaage
Сегодня.
Het
komp
de
Hondsrug
niet
over
Гроза
не
перейдет
Хондсрюг,
Wees
mar
niet
benauwd
Не
бойся,
родная,
't
Komp
de
Hondsrug
niet
over
Гроза
не
перейдет
Хондсрюг,
Wees
mar
niet
benauwd
Не
бойся,
родная,
Zo
giet
dat
ja
altied
Так
всегда
бывает,
Zo
giet
dat
ja
altied
Так
всегда
бывает,
Met
veul
Со
многими.
Оцените перевод
1
De Emmenaar En De Olifant
2 De dag dat 't mooi weer weud
3 Ik heb 't daon
4 Diepe in 't Bargerveen
5 Je kunnen niet altied zes gooien
6 Waorum niet?
7 't Komp de Hondsrug niet over
8 Dan red ik 't wel
9 Ojee, daor gaon we weer
10 Beter as goed
11 Mien kamertie
12 Asof der gien wark in de wereld is
13 Zingen is twee keer bidden
14 As as gien verbrande turf was
2 De dag dat 't mooi weer weud
3 Ik heb 't daon
4 Diepe in 't Bargerveen
5 Je kunnen niet altied zes gooien
6 Waorum niet?
7 't Komp de Hondsrug niet over
8 Dan red ik 't wel
9 Ojee, daor gaon we weer
10 Beter as goed
11 Mien kamertie
12 Asof der gien wark in de wereld is
13 Zingen is twee keer bidden
14 As as gien verbrande turf was
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.