Текст и перевод песни Danjah - Sanning eller lögn
Håll
ögonen
öppna,
var
du
än
går.
Держи
глаза
открытыми,
куда
бы
ты
ни
пошел.
Du
vet
aldrig
var
dina
vänner
står.
Ты
никогда
не
знаешь,
на
чьей
стороне
твои
друзья.
Sanning
eller
lögn,
man
ger
vad
man
får.
Правда
это
или
ложь,
но
ты
отдаешь
то,
что
получаешь.
Sanning
eller
lögn.
Правда
это
или
ложь.
Vet
du,
vem
som
är
falsk
eller
sann?
Знаете
ли
вы,
кто
является
ложным
или
истинным?
Och
du
vet
vem
som
stod
kvar
när
dom
andra
försvann.
И
вы
знаете,
кто
остался
позади,
когда
исчезли
остальные.
Men
det
finns
vissa
(som
går).
Но
есть
некоторые
(которые
уходят).
Som
går
över
lik
för
att
nå.
Которые
переступают
через
трупы,
чтобы
дотянуться.
Sina
mål,
jag
vet
att
vägen
kan
va'
ganska
svår.
Их
цели,
я
знаю,
что
путь
может
быть
довольно
трудным.
Håll
ögonen
öppna,
var
du
än
går.
Держи
глаза
открытыми,
куда
бы
ты
ни
пошел.
Du
vet
aldrig
var
dina
vänner
står.
Ты
никогда
не
знаешь,
на
чьей
стороне
твои
друзья.
Sanning
eller
lögn,
man
ger
vad
man
får
(men
kom
ihåg).
Правда
это
или
ложь,
ты
отдаешь
то,
что
получаешь
(но
помни).
Tiden
läker
ändå
alla
sår.
Время
лечит
все
раны.
Akta
dig
för
gamar
och
va'
på
din
vakt.
Остерегайтесь
стервятников
и
будьте
настороже.
Vissa
dom
håller
inte
va'
dom
sagt.
Некоторые
люди
не
согласны
с
тем,
что
они
сказали.
Sanning
eller
lögn,
man
ger
vad
man
får.
Правда
это
или
ложь,
но
ты
отдаешь
то,
что
получаешь.
Tiden
läker
ändå
alla
sår.
Время
лечит
все
раны.
Jag
vet,
att
livet
kan
va'
full
av
stress.
Я
знаю,
что
жизнь
может
быть
полна
стрессов.
Men
ändå,
ska
man
ej
känna
nå'n
press.
Но
все
равно,
вы
не
должны
чувствовать
никакого
давления.
Man
kan
känna
sig
blåst.
Вы
можете
почувствовать
себя
обалдевшим.
Man
ger
men
får
inget
tillbaks.
Ты
отдаешь,
но
ничего
не
получаешь
взамен.
Det
blir
knas,
jag
vet.
Это
будет
безумие,
я
знаю.
Men
allting
det
kommer
tillbaks.
Но
все
возвращается
на
круги
своя.
Så
kom
ihåg.
Так
что
помни.
Håll
ögonen
öppna,
var
du
än
går.
Держи
глаза
открытыми,
куда
бы
ты
ни
пошел.
Du
vet
aldrig
var
dina
vänner
står.
Ты
никогда
не
знаешь,
на
чьей
стороне
твои
друзья.
Sanning
eller
lögn,
man
ger
vad
man
får
(men
kom
ihåg).
Правда
это
или
ложь,
ты
отдаешь
то,
что
получаешь
(но
помни).
Tiden
läker
ändå
alla
sår.
Время
лечит
все
раны.
Akta
dig
för
gamar
och
va'
på
din
vakt.
Остерегайтесь
стервятников
и
будьте
настороже.
Vissa
dom
håller
inte
va'
dom
sagt.
Некоторые
люди
не
согласны
с
тем,
что
они
сказали.
Sanning
eller
lögn,
man
ger
vad
man
får
(men
kom
ihåg).
Правда
это
или
ложь,
ты
отдаешь
то,
что
получаешь
(но
помни).
Tiden
läker
ändå
alla
sår.
Время
лечит
все
раны.
Alltid
varit
den,
som
backat
upp
en
vän.
Всегда
был
тем,
кто
поддерживал
друга.
Och
nu
är
vi
här
igen,
men
jag
vet
hur
längesen.
И
теперь
мы
снова
здесь,
но
я
знаю,
как
давно
это
было.
Falska
vänner
tar
ba'
tid
och
plats.
Ложные
друзья
занимают
все
время
и
все
место.
Så
vid
ärlighet,
håller
vi
fast.
Так
что,
честно
говоря,
мы
держимся
крепко.
För
en
sann
vän,
sviker
inte
en
annan
vän.
Ради
настоящего
друга
не
подведи
другого
друга.
En
sann
vän
sviker
inte
en
annan
vän.
Настоящий
друг
не
предает
другого
друга.
En
sann
vän
sviker
inte
en
annan
vän.
Настоящий
друг
не
предает
другого
друга.
Om
du
är
äkta
eller
om
du
är
uppe
i
luften.
Независимо
от
того,
искренни
ли
вы
или
витаете
в
облаках.
Håll
ögonen
öppna,
var
du
än
går.
Держи
глаза
открытыми,
куда
бы
ты
ни
пошел.
Du
vet
aldrig
var
dina
vänner
står.
Ты
никогда
не
знаешь,
на
чьей
стороне
твои
друзья.
Sanning
eller
lögn,
man
ger
vad
man
får
(men
kom
ihåg).
Правда
это
или
ложь,
ты
отдаешь
то,
что
получаешь
(но
помни).
Tiden
läker
ändå
alla
sår.
Время
лечит
все
раны.
Akta
dig
för
gamar
och
va'
på
din
vakt.
Остерегайтесь
стервятников
и
будьте
настороже.
Vissa
dom
håller
inte
va'
dom
sagt.
Некоторые
люди
не
согласны
с
тем,
что
они
сказали.
Sanning
eller
lögn,
man
ger
vad
man
får
(men
kom
ihåg).
Правда
это
или
ложь,
ты
отдаешь
то,
что
получаешь
(но
помни).
Tiden
läker
ändå
alla
sår.
Время
лечит
все
раны.
Läker
ändå
alla
sår.
Это
заживляет
все
раны.
Tiden
läker
ändå
alla
sår.
Время
лечит
все
раны.
För
en
sann
vän,
sviker
inte
en
annan
vän.
Ради
настоящего
друга
не
подведи
другого
друга.
En
sann
vän
sviker
inte
en
annan
vän.
Настоящий
друг
не
предает
другого
друга.
En
sann
vän
sviker
inte
en
annan
vän.
Настоящий
друг
не
предает
другого
друга.
Om
du
är
äkta
eller
om
du
är
uppe
i
luften.
Независимо
от
того,
искренни
ли
вы
или
витаете
в
облаках.
Håll
ögonen
öppna,
var
du
än
går.
Держи
глаза
открытыми,
куда
бы
ты
ни
пошел.
Du
vet
aldrig
var
dina
vänner
står.
Ты
никогда
не
знаешь,
на
чьей
стороне
твои
друзья.
Sanning
eller
lögn,
man
ger
vad
man
får
(men
kom
ihåg).
Правда
это
или
ложь,
ты
отдаешь
то,
что
получаешь
(но
помни).
Tiden
läker
ändå
alla
sår.
Время
лечит
все
раны.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patricio Eugenio Silva Munizaga, Pablo Antonio Munoz Munoz, Jorge Isaac Apablaza Castro, Seedy Rahman Mbenga, Henok Fre, Jonathan Fre, Simon Araya, Christian Ivan Pencheff Araneda, Rodrigo A Pencheff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.