Текст и перевод песни Danko Jones - Forget My Name

Forget My Name

Hotshot walking up and down the block
I like it how her mini-skirt keeps crawling up
She turns boys into toys, winning all of their affection
She gives me such a shock, baby, I am no exception
I always get too shy each time she gives me the eye
I got it bad, but it's getting worse I can't deny

She makes me
Forget my name
She makes me
Forget my name

Little Miss Evil got a way with people
She's got them under her thumb, wrapped around her finger
I get a shaky leg when she sees me staring at her
I don't know what to do, baby, I can only shiver

She makes me
Forget my name
(Yes she does)
She makes me
Forget my name
(Yes I do)

I wanna, I wanna, I wanna burn in hell with you
I wanna, I wanna, I wanna burn in hell with you
I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna burn in hell

Hotshot walking up and down the block
I like it how her mini-skirt keeps crawling up
She turns boys into toys winning all of their affection
She gives me such a shock, baby, I am no exception
I know a lot of girls but she's one of a kind
I'm gonna burn in hell but not without her by my side

She makes me
Forget my name
(Yes she does)
She make me
Forget my name
(Yes I do)

She makes me, oh
Forget my name
Yeah, yeah, yeah

Забываю своё имя

Горячая штучка прогуливается по улице туда-сюда,
Мне нравится, как её мини-юбка всё задирается.
Она превращает парней в игрушки, получая всю их любовь,
Она меня так заводит, детка, я не исключение.
Я всегда ужасно стесняюсь, когда она смотрит на меня,
Я пропал, и с этим ничего не поделаешь, не могу отрицать.

Из-за неё я
Забываю своё имя,
Из-за неё я
Забываю своё имя.

Эта маленькая дьяволица знает, как обращаться с людьми,
Она всех держит под каблуком, обводит вокруг пальца.
У меня ноги подкашиваются, когда она замечает, что я пялюсь,
Не знаю, что делать, детка, могу только дрожать.

Из-за неё я
Забываю своё имя,
(Да, из-за неё)
Из-за неё я
Забываю своё имя.
(Да, так и есть)

Хочу, хочу, хочу гореть в аду вместе с тобой,
Хочу, хочу, хочу гореть в аду вместе с тобой,
Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу гореть в аду.

Горячая штучка прогуливается по улице туда-сюда,
Мне нравится, как её мини-юбка всё задирается.
Она превращает парней в игрушки, получая всю их любовь,
Она меня так заводит, детка, я не исключение.
Я знаю много девчонок, но она такая одна,
Я буду гореть в аду, но не без неё рядом.

Из-за неё я
Забываю своё имя,
(Да, из-за неё)
Из-за неё я
Забываю своё имя.
(Да, так и есть)

Из-за неё я, о,
Забываю своё имя.
Да, да, да.