I Like It - Danko Jones перевод на немецкий

I Like It

I don't know what you're thinking
But I see what you're doing to me
The temperature is rising in the room
To an absurd degree
Where you go, I will follow
Like a little lost puppy dog
Funny thing when you make me your fool
I do not mind at all

I don't know what is it
But I like it
I don't know what is it
But I like it
I don't know what is it
But I like it
I don't know what is it
But I like it
I like it, like it

Do you know you've got my heart in your hands?
It needs a gentle touch
Will you give it the loving it needs
'Cause it's been treated rough
Apprehensive and a little gun-shy
I do not pull my trigger quick
I must admit you've got me shook on all sides
When you drive stick

I don't know what is it
But I like it
I don't know what is it
But I like it
I don't know what is it
But I like it
I don't know what is it
But I like it
I like it, like it

Peacock catwalk
You cold cocked me
You're that little kitty cat
With the hot body
Peacock catwalk
You cold cocked me
You're that little kitty cat
With the hot body

I don't understand where you're coming from
Do you want me or doncha?
'Cause you've been toying with me since you arrived
Am I your one and only?

I don't know what is it
But I like it, like it, like it, like it
I don't know what is it
But I like it, like it, like it, like it
I don't know what is it
But I like it, I like, like it
I don't know what is it
But I like it

Feels right, all night
I'm giving you green lights
Take a chance on this man
I guarantee a grand slam
I don't know what is it
But it starts with a kiss
I don't know what is it
But I like it

Ich mag es

Ich weiß nicht, was du denkst
Aber ich sehe, was du mit mir machst
Die Temperatur im Raum steigt
Auf ein absurdes Maß
Wohin du gehst, werde ich folgen
Wie ein kleiner verlorener Welpe
Komisch, wenn du mich zum Narren hältst
Es macht mir überhaupt nichts aus

Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es
Ich mag es, mag es

Weißt du, dass du mein Herz in deinen Händen hältst?
Es braucht eine sanfte Berührung
Wirst du ihm die Liebe geben, die es braucht
Denn es wurde grob behandelt
Besorgt und ein wenig schreckhaft
Ich drücke nicht so schnell ab
Ich muss zugeben, du hast mich auf allen Seiten erschüttert
Wenn du den Schaltknüppel bedienst

Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es
Ich mag es, mag es

Pfauen-Laufsteg
Du hast mich kalt erwischt
Du bist diese kleine Miezekatze
Mit dem heißen Körper
Pfauen-Laufsteg
Du hast mich kalt erwischt
Du bist diese kleine Miezekatze
Mit dem heißen Körper

Ich verstehe nicht, woher du kommst
Willst du mich oder nicht?
Denn du spielst mit mir, seit du angekommen bist
Bin ich dein Ein und Alles?

Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es, mag es, mag es, mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es, mag es, mag es, mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es, ich mag, mag es
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es

Fühlt sich richtig an, die ganze Nacht
Ich gebe dir grünes Licht
Gib diesem Mann eine Chance
Ich garantiere einen Grand Slam
Ich weiß nicht, was es ist
Aber es beginnt mit einem Kuss
Ich weiß nicht, was es ist
Aber ich mag es